Red Clay Country (Live) - Odetta перевод на немецкий

Red Clay Country (Live)

Goin′ back to the red clay country
Well, I'm goin′ back to the red clay country
Goin' back to the red clay country
That's-a my home, little baby
That′s-a my home

"Well, hello, cap′n, come to the window."
I said, "Hello, cap'n, come to the window
Well, hello, cap′n, come to the window
Bow your head, little baby
Bow your head."

"This ol' hammer little too heavy."
I said, "This ol′ hammer little too heavy
This ol' hammer little too heavy
Take it from my side, little baby
Take it from my side."

"This ol′ hammer ring like silver."
I said, "This ol' hammer ring like silver
This ol' hammer ring like silver
Shine like gold, little baby
Shile like gold."

Take my little hammer and I throwed it in the river
Well, I take my little hammer and throwed it in the river
Take my ol′ hammer and I throwed it in the river
Ring right on, little baby
Ring right on

Goin′ back to the red clay country
Well, I'm goin′ back to the red clay country
Goin' back to the red clay country
That′s-a my home, little baby
That's-a my home

Roter Lehmland (Live)

Ich geh zurück ins rote Lehmland
Ja, ich geh zurück ins rote Lehmland
Ich geh zurück ins rote Lehmland
Das ist mein Zuhaus, mein Kleiner
Das ist mein Zuhaus

„Hallo, Captain, komm ans Fenster“
Ich sag: „Hallo, Captain, komm ans Fenster
Hallo, Captain, komm ans Fenster
Senk dein Haupt, mein Kleiner
Senk dein Haupt.“

„Dieser Hammer ist zu schwer.“
Ich sag: „Dieser Hammer ist zu schwer
Dieser Hammer ist zu schwer
Nimm ihn mir weg, mein Kleiner
Nimm ihn mir weg.“

„Dieser Hammer klingt wie Silber.“
Ich sag: „Dieser Hammer klingt wie Silber
Dieser Hammer klingt wie Silber
Glänzt wie Gold, mein Kleiner
Glänzt wie Gold.“

Ich nahm meinen Hammer und warf ihn in den Fluss
Ja, ich nahm meinen Hammer und warf ihn in den Fluss
Ich nahm meinen Hammer und warf ihn in den Fluss
Kling weiter, mein Kleiner
Kling weiter

Ich geh zurück ins rote Lehmland
Ja, ich geh zurück ins rote Lehmland
Ich geh zurück ins rote Lehmland
Das ist mein Zuhaus, mein Kleiner
Das ist mein Zuhaus