Odetta - The Fox (1962) [Live] - перевод текста песни на французский

The Fox (1962) [Live] - Odettaперевод на французский




The Fox (1962) [Live]
Le Renard (1962) [En direct]
Prayed to the moon to give him light
J'ai prié la lune de lui donner de la lumière
He had many a mile to go that night
Il avait beaucoup de kilomètres à faire cette nuit
Before he reached the town-o, town-o town-o, Many a mile to go that night before he reached the town
Avant d'arriver à la ville, à la ville, à la ville, beaucoup de kilomètres à faire cette nuit avant d'arriver à la ville
Many a mile to go that night before he reached the town
Beaucoup de kilomètres à faire cette nuit avant d'arriver à la ville
He ran 'til he came to a great big pen
Il a couru jusqu'à ce qu'il arrive à une grande cage
Where the ducks and the geese were kept there in
les canards et les oies étaient gardés là-dedans
Said a couple of you gonna grease my chin
Il a dit que quelques-uns d'entre vous allaient graisser mon menton
Before I leave this town o, town o, town o
Avant que je ne quitte cette ville, cette ville, cette ville
Couple of you gonna grease my chin before I leave this town
Quelques-uns d'entre vous vont graisser mon menton avant que je ne quitte cette ville
Couple of you gonna grease my chin before I leave this town
Quelques-uns d'entre vous vont graisser mon menton avant que je ne quitte cette ville
He grabbed the grey goose by the neck
Il a attrapé l'oie grise par le cou
Throwed a duck across his back
Il a jeté un canard sur son dos
He didn't amind with the quack, quack quack
Il n'a pas eu peur du coin, coin, coin
And the legs all dang-ling down-o, down-o, down-o
Et les pattes qui pendaient, pendaient, pendaient
Didn't amind with the quack, quack quack
Il n'a pas eu peur du coin, coin, coin
And the legs all dang-ling down-o, down-o, down-o
Et les pattes qui pendaient, pendaient, pendaient
Didn't amind with the quack, quack quack
Il n'a pas eu peur du coin, coin, coin
And the legs all dang-ling down-o, down-o, down-o
Et les pattes qui pendaient, pendaient, pendaient
Old mother Flipper Flapper jumped out of bed
La vieille mère Flipper Flapper est sortie du lit
Out of the window she cocked her head
Par la fenêtre, elle a penché la tête
Cryin' John, John the grey goose is gone
En criant Jean, Jean l'oie grise est partie
And the fox is on the town-o, town-o, town-o
Et le renard est en ville, en ville, en ville
John, John the grey goose is gone
Jean, Jean l'oie grise est partie
And the fox is on the town-o
Et le renard est en ville
John, John the grey goose is gone
Jean, Jean l'oie grise est partie
And the fox is on the town-o
Et le renard est en ville
Well, the fox he came to his own den
Eh bien, le renard est arrivé à sa propre tanière
There were the little ones, eight, nine, ten
Il y avait les petits, huit, neuf, dix
Saying Daddy you better go back again'Cause it must be a mighty fine town-o, town-o, town-o
En disant Papa, tu ferais mieux de retourner, parce que ça doit être une ville magnifique, ville, ville
Saying Daddy you better go back again'Cause it must be a mighty fine town
En disant Papa, tu ferais mieux de retourner, parce que ça doit être une ville magnifique
Saying Daddy you better go back again'Cause it must be a mighty fine town
En disant Papa, tu ferais mieux de retourner, parce que ça doit être une ville magnifique
Well, the fox and his wife without any strife
Eh bien, le renard et sa femme, sans aucun problème
Cut up the goose with a carving knife
Ont découpé l'oie avec un couteau à découper
They never had such a supper in thei
Ils n'avaient jamais eu un tel souper dans leur





Авторы: Noel Paul Stookey, Peter Yarrow, Mary Alin Travers, Robert R De Cormier (jr)

Odetta - The Complete Collection: 1954 - 1962
Альбом
The Complete Collection: 1954 - 1962
дата релиза
17-02-2014

1 Take This Hammer (1957)
2 Ox Driver (Live)
3 He Had a Long Chain On (Live)
4 John Henry (1954)
5 Joshua Fought the Battle of Jericho (Live)
6 John Henry (1960) [Live]
7 John Riley - Live
8 God's A-Gonna Cut You Down - Live
9 The Gallow's Pole (1960) [Live]
10 When I Was a Young Girl - Live
11 Red Clay Country (Live)
12 If I Had a Hammer - Live
13 Pastures of Plenty
14 Going Home
15 Payday at Coal Creek (1960)
16 Great Historical Bum
17 Dark as a Dungeon
18 Hush Little Baby .
19 On The Top Of Old Smokey
20 This Land
21 Ballad for Americans
22 Battle Hymn of the Republic
23 Jumpin' Judy
24 No More Cane on the Brazos (1959)
25 Three Pigs
26 All the Pretty Little Horses (1960) [Live]
27 Saro Jane
28 Prettiest Train - Live
29 No More Auction Block (Live)
30 Hogan's Alley
31 How Long Blues
32 Oh, Papa
33 Believe I'll Go
34 Hard, Oh Lord
35 Children, Go Where I Send Thee
36 Beautiful Star
37 If Anybody Asks You
38 Ain't That a-Rockin
39 O Jerusalem
40 Poor Little Jesus (1960)
41 Shout for Joy
42 Go Tell It On the Mountain
43 Virgin Mary Had One Son
44 Somebody's Talking 'bout Jesus
45 Mary Had a Baby
46 What Month Was Jesus Born In (1960)
47 Rise Up, Shepherd, And Follow
48 Ain't No Grave Can Hold My Body (Live)
49 Sometimes I Feel Like a Motherless Child - Live
50 Hold On - Live
51 Meeting at the Building - Live
52 Down On Me
53 Ox-Driver Song
54 I've Been Driving on Bald Mountain
55 Joshua
56 Easy Rider
57 Buked and Scorned (1956)
58 Jack O' Diamond
59 Shame and Scandal
60 Another Man Done Gone (1956)
61 Muleskinner Blues
62 If I Had a Ribbon Bow
63 Santy Anno (1956)
64 Rock Island Line
65 Buked and Scorned (1954)
66 Payday at Coal Creek (1954)
67 No More Cane on the Brazos (1954)
68 Riding My Car (Car Song)
69 I Was Born About 10,000 Years Ago
70 Santy Anno (1954)
71 Water Boy
72 Old Blue
73 Run, Come See Jerusalem
74 The Frozen Logger (1954)
75 Old Cotton Fields At Home
76 Hound Dog (1956)
77 Glory, Glory
78 Alabama Bound
79 Been in the Pen
80 The Foggy Dew
81 I Know Where I'm Going
82 Motherless Children
83 Bald Headed Woman
84 Poor Little Jesus (1959)
85 The Midnight Special
86 All the Pretty Little Horses (1957)
87 Devilish Mary (1957)
88 Greensleeves
89 Chilly Winds
90 Leavin' This Mornin'
91 Deep River
92 The Lass from the Low Countree
93 Maybe She Go
94 The Fox (1957)
95 Lowlands
96 The Gallows Pole
97 Sail Away Ladies
98 He's Got the Whole World in His Hands (1957)
99 Spiritual Trilogy: Oh Freedom / Come and Go With Me / I'm On My Way
100 God's Gonna Cut You Down
101 Deep Blue Sea
102 Timber (1957)
103 Freedom Trilogy (Live)
104 Yonder Comes The Blues
105 Make Me A Pallet On The Floor
106 Weeping Willow Blues
107 Go Down Sunshine
108 Nobody Knows You When You're Down And Out
109 Gonna Take My Time
110 Stranger Here
111 I've Been Living With the Blues
112 Be My Woman
113 Poor Man
114 Empty Pocket Blues
115 i Just Can't Keep from Cryin'
116 Special Delivery
117 If I Had Wings
118 Oh, My Baby
119 Darlin' Baby
120 House of the Rising Sun
121 Let Me Ride (Live)
122 The Fox (1962) [Live]
123 Santa Anno (1962) [Live]
124 Devilish Mary (1962) [Live]
125 Another Man Done Gone (1962) [Live]
126 Children's Trilogy (Live)
127 He's Got the Whole World in His Hands (1962) [Live]
128 Take This Hammer (1962) [Live]
129 Hound Dog (1962) [Live]
130 Carrie It Back to Rosie (Live)
131 What Month Was Jesus Born In? (1962) [Live]
132 The Frozen Logger (1962) [Live]
133 Timber (1962) [Live]
134 Misery Blues

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.