Текст и перевод песни Odette und Dominique - Guten Abend, schön Abend

Guten Abend, schön Abend

Guten Abend, schön′n Abend
Es weihnachtet schon
Guten Abend, schön'n Abend
Es weihnachtet schon
Am Kranze die Lichter
Sie leuchten so fein
Sie geben der Heimat
Einen helllichten Schein
Guten Abend, schön′n Abend
Es weihnachtet schon
Guten Abend, schön'n Abend
Es weihnachtet schon
Der Schnee fällt in Flocken
Und weiß glänzt der Wald
Nun freut euch, ihr Kinder
Die Weihnacht kommt bald
Guten Abend, schön'n Abend
Es weihnachtet schon
Guten Abend, schön′n Abend
Es weihnachtet schon
Nun singt es und klingt es
So lieblich und fein
Wir singen die fröhliche
Weihnachtszeit ein

Добрый вечер, прекрасный вечер

Добрый вечер, прекрасный вечер,
Рождество уже близко.
Добрый вечер, прекрасный вечер,
Рождество уже близко.
На венке огоньки,
Они светят так нежно.
Они дарят дому
Яркий свет.
Добрый вечер, прекрасный вечер,
Рождество уже близко.
Добрый вечер, прекрасный вечер,
Рождество уже близко.
Снег падает хлопьями,
И белоснежно блестит лес.
Теперь радуйтесь, дети,
Рождество скоро наступит.
Добрый вечер, прекрасный вечер,
Рождество уже близко.
Добрый вечер, прекрасный вечер,
Рождество уже близко.
Теперь поют и звучат
Так мило и нежно.
Мы воспеваем радостное
Рождество.