Odeya - חוזר על עצמו - перевод текста песни на русский

חוזר על עצמו - Odeyaперевод на русский




חוזר על עצמו
Повторяется
זה נגמר לי לא יפה
Это закончилось для меня плохо
מאמי תקשיב, לא באתי לריב לא
Милый, послушай, я не пришла ссориться
ואתה בנאדם כזה
А ты такой человек
כואב לו הלב, שוטף עם הבירות
Сердцу больно, заливает пивом
החברים שלך יודעים שהשתגעת?
Твои друзья знают, что ты свихнулся?
שבלילות אתה קורא לי מלמטה?
Что ночами ты зовешь меня снизу?
אני איתו אתה מתקשר ובגדול תמיד קשה
Я с ним, ты звонишь, и в целом всегда тяжело
רצית שקט, התקדמתי, למה באת?
Ты хотел тишины, я продвинулась дальше, зачем пришел?
אותו הסיפור מחדש
Та же история снова
אתה לא מתרגל שקשה לי ממש
Ты не привыкаешь к тому, что мне действительно тяжело
לנשום ת'סביבה שלך, למסור לך ד"ש
Дышать твоим воздухом, передавать тебе привет
להתגבר עד שתורך לחיות
Справляться, пока не придет твоя очередь жить
את הלב שלי תבכה במקומו
Ты выплачешь свое сердце на его месте
איך אמא אומרת: "כל כלב מגיע יומו"
Как говорит мама: каждой собаки свой день"
אני לא מאמינה שאתה פה
Я не верю, что ты здесь
שאותו הסיפור שוב חוזר על, חוזר על, חוזר על עצמו
Что та же история снова повторяется, повторяется, повторяется
אותו הסיפור שוב חוזר על, חוזר על עצמו
Та же история снова повторяется, повторяется
הזאת מהטארוט של הטיקטוק אומרת שתחזור לחפש אותי שוב
Та из ТикТока с Таро говорит, что ты снова вернешься искать меня
ואיפה אני לא מסתובבת, כולם מספרים שנהיית עצוב
И куда бы я ни пошла, все говорят, что ты стал грустным
ואיך בוכים על הבמה, מבלי שהם יראו
И как плачешь на сцене, чтобы никто не видел
איך אפשר להתקדם, אתה גר לי בפור יו
Как можно двигаться дальше, ты живешь у меня в "Для тебя"
החברים שלך יודעים שהשתגעת?
Твои друзья знают, что ты свихнулся?
שבלילות אתה קורא לי מלמטה?
Что ночами ты зовешь меня снизу?
אני איתו אתה מתקשר ובגדול תמיד קשה
Я с ним, ты звонишь, и в целом всегда тяжело
רצית שקט, התקדמתי, למה באת?
Ты хотел тишины, я продвинулась дальше, зачем пришел?
אותו הסיפור מחדש
Та же история снова
אתה לא מתרגל שקשה לי ממש
Ты не привыкаешь к тому, что мне действительно тяжело
לנשום ת'סביבה שלך, למסור לך ד"ש
Дышать твоим воздухом, передавать тебе привет
להתגבר עד שתורך לחיות
Справляться, пока не придет твоя очередь жить
את הלב שלי תבכה במקומו
Ты выплачешь свое сердце на его месте
איך אמא אומרת: "כל כלב מגיע יומו"
Как говорит мама: каждой собаки свой день"
אני לא מאמינה שאתה פה
Я не верю, что ты здесь
שאותו הסיפור שוב חוזר על, חוזר על, חוזר על עצמו
Что та же история снова повторяется, повторяется, повторяется
אותו הסיפור שוב חוזר על, חוזר על עצמו
Та же история снова повторяется, повторяется
אותו הסיפור שוב חוזר על, חוזר על עצמו
Та же история снова повторяется, повторяется
אתה שולח הודעה
Ты отправляешь сообщение
אני עונה לך מה קרה
Я отвечаю тебе, что случилось
אתה שולח מצטער
Ты пишешь "извини"
אני שונאת להיות קרה
Я ненавижу быть холодной
אבל מגיע לך ככה
Но ты это заслужил
המילים שלי לא יושבות לך על הלחן
Мои слова не ложатся на твою мелодию
אתה אומר שאתה בא, שאתה לא צריך סיבה
Ты говоришь, что придешь, что тебе не нужна причина
שרק אני ורק אתה יודעים את כל מה שהיה
Что только я и только ты знаем все, что было
ואני לא מאמינה שאתה פה
И я не верю, что ты здесь
שאותו הסיפור שוב חוזר על, חוזר על, חוזר על
Что та же история снова повторяется, повторяется, повторяется
חוזר על, חוזר על, חוזר על, חוזר על עצמו
Повторяется, повторяется, повторяется, повторяется
שאותו הסיפור שוב חוזר על, חוזר על עצמו
Что та же история снова повторяется, повторяется





Авторы: Odeya Azulay, Stav Beger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.