לילה טוב - Odeya перевод на русский

לילה טוב

כולם מחכים למשיח
בינתיים נשרף המקדש
שמעתי חיכית למטה
תמסור לשכנים שלי ד"ש
שמעתי שירים כל הלילה
שמעתי שבא לך לריב
שמעתי על ילד בעזה
של אמא בדרום תל-אביב
לילה טוב למי שלא נרדם
מי שלא מבין את העולם
לזאת שבדרך אליך
לזה שבדרך אליי

כולם לוחצים על ההדק
אחר כך עושים חישובים
אנ'לא מחפשת פה צדק
אנ'לא מזיזה כוכבים
נסעתי לרקוד במיאמי
הכרתי המון אנשים
אנ'לא מדברת עם אבא
כמעט עשרה חודשים

לילה טוב למי שלא נרדם
מי שלא מבין את העולם
לזאת שבדרך אליך
לזה שבדרך אליי

לילה טוב למי שלא נרדם
מי שלא מבין את העולם
לזאת שבדרך אליך
לזה שבדרך אליי

אני בדרך אליך
אתה בדרך אליי

Спокойной ночи

Все ждут Мессию,
А тем временем горит Храм.
Слышала, ты ждал внизу,
Передай привет моим соседям.
Слышала песни всю ночь,
Слышала, ты хочешь поссориться.
Слышала о мальчике в Газе,
О маме на юге Тель-Авива.
Спокойной ночи тем, кто не спит,
Кто не понимает этот мир.
Той, что на пути к тебе,
Тому, что на пути ко мне.

Все жмут на курок,
А потом считают потери.
Я не ищу здесь справедливости,
Я не двигаю звезды.
Я ездила танцевать в Майами,
Познакомилась со множеством людей.
Я не разговариваю с папой
Почти десять месяцев.

Спокойной ночи тем, кто не спит,
Кто не понимает этот мир.
Той, что на пути к тебе,
Тому, что на пути ко мне.

Спокойной ночи тем, кто не спит,
Кто не понимает этот мир.
Той, что на пути к тебе,
Тому, что на пути ко мне.

Я на пути к тебе,
Ты на пути ко мне.