Odeya - פוליטיקה - перевод текста песни на русский

פוליטיקה - Odeyaперевод на русский




פוליטיקה
Политика
(פוליטיקה ושיעורי בית)
(Политика и домашние задания)
(השורות השירים וכמה נשיקות)
(Строчки песен и несколько поцелуев)
(הייתי כאן עשית לי לבכות)
была здесь, ты довёл меня до слёз)
(היו ימים היו...)
(Были дни, были...)
אתה עוד תצטער
Ты ещё пожалеешь
אהבת אותי
Ты любил меня
ואהבתי יותר
А я любила сильнее
עיניים יפות
Красивые глаза
ויצאת עיוור
А вышел слепым
עושה לי טובות
Делаешь мне одолжения
באיזה עולם
В каком мире
מילים אחרונות
Последние слова
לזה שלימד אותי לא לענות
Тому, кто научил меня не отвечать
היית לי גשם בארבע עונות
Ты был моим дождём в четыре сезона
מה אין לך לב
Разве у тебя нет сердца
אתה לא בן אדם
Ты не человек
זוז מהדלת
Отойди от двери
בא לי הביתה
Хочу домой
אני מקללת
Я ругаюсь
למה נבהלת
Почему ты пугаешься
אמרת לי לא
Ты говорил мне нет
ולא ולא ולא
И нет, и нет, и нет
זה כבר יותר מידי לילות
Это уже слишком много ночей
צא מהסרט
Выйди из фильма
איפה הלכת
Куда ты ушёл
אין בזה קסם
В этом нет волшебства
מה לא אמרת
Что ты не сказал
חזרתי שוב ושוב
Я возвращалась снова и снова
ושוב ושוב
И снова и снова
עכשיו תורך
Теперь твоя очередь
להיות עצוב
Быть грустным
פוליטיקה
Политика
ושיעורי בית
И домашние задания
השורות השירים
Строчки песен
וכמה נשיקות
И несколько поцелуев
הייתי כאן
Я была здесь
עשית לי קולות
Ты кричал на меня
היו ימים היו לילות
Были дни, были ночи
פוליטיקה
Политика
ושיעורי בית
И домашние задания
השורות השירים
Строчки песен
וכמה נשיקות
И несколько поцелуев
הייתי כאן
Я была здесь
עשית לי לבכות
Ты довёл меня до слёз
היו ימים היו לילות
Были дни, были ночи
אחרי שלקחת
После того, как ты забрал
את כל מה שיש
Всё, что есть
שרפת הכול
Сжёг всё
כששיחקת באש
Когда играл с огнём
היית כותב לי
Ты писал мне
את סם מסוכן
Ты опасный наркотик
סיבוב אחרון
Последний круг
אז מה אם היית אחד למיליון
Ну и что, если ты был один на миллион
ואם ניפגש
И если мы встретимся
אל תגיד לי שלום
Не говори мне привет
גם אם נשאר פה לבד בעולם
Даже если останемся здесь одни во всём мире
זוז מהדלת
Отойди от двери
בא לי הביתה
Хочу домой
אני מקללת
Я ругаюсь
למה נבהלת
Почему ты пугаешься
אמרת לי לא
Ты говорил мне нет
ולא ולא ולא
И нет, и нет, и нет
זה כבר יותר מידי לילות
Это уже слишком много ночей
צא מהסרט
Выйди из фильма
איפה הלכת
Куда ты ушёл
אין בזה קסם
В этом нет волшебства
מה לא אמרת
Что ты не сказал
חזרתי שוב ושוב
Я возвращалась снова и снова
ושוב ושוב
И снова и снова
עכשיו תורך
Теперь твоя очередь
להיות עצוב
Быть грустным
פוליטיקה
Политика
ושיעורי בית
И домашние задания
השורות השירים
Строчки песен
וכמה נשיקות
И несколько поцелуев
הייתי כאן
Я была здесь
עשית לי קולות
Ты кричал на меня
היו ימים היו לילות
Были дни, были ночи
פוליטיקה
Политика
ושיעורי בית
И домашние задания
השורות השירים
Строчки песен
וכמה נשיקות
И несколько поцелуев
הייתי כאן
Я была здесь
עשית לי לבכות
Ты довёл меня до слёз
היו ימים היו לילות
Были дни, были ночи
(פוליטיקה ושיעורי בית)
(Политика и домашние задания)
(השורות השירים וכמה נשיקות)
(Строчки песен и несколько поцелуев)
(הייתי כאן עשית לי לבכות)
была здесь, ты довёл меня до слёз)
היו ימים היו לילות
Были дни, были ночи





Авторы: Avi Ochayon, Matan Dror, Odeya Azulay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.