שיאהבו אותי ככה - Odeyaперевод на немецкий

שיאהבו אותי ככה

` - 2`<body>` - 2`<p>` - 18 (9 открывающих, 9 закрывающих)`<span>` - 74 (37 открывающих, 37 закрывающих)Итого: 100 тэгов.```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Mögen sie mich so lieben

אתה גאה בי ככה כמו שאני בלי תנאי

Du bist stolz auf mich, so wie ich bin, bedingungslos

בלי שמלה ארוכה מידי

Ohne ein zu langes Kleid

שיאהבו אותי כמוך הלוואי

Ich wünschte, sie würden mich lieben wie du

אתה רואה בי משהו טוב וטהור או מלאך

Du siehst in mir etwas Gutes und Reines oder einen Engel

נתת לי שירים נקיים כל כך

Du hast mir so reine Lieder gegeben

כמו לוחש לי איך אני אוהב אותך

Als ob du mir zuflüsterst: "Wie ich dich liebe"

היום יש אלף אנשים שמגדירים אותי חברה

Heute gibt es tausend Leute, die mich als Freundin bezeichnen

אבל אם מישהו פה נותן זה כדי לקבל בחזרה

Aber wenn hier jemand gibt, dann um etwas zurückzubekommen

הם אוהבים אותי היום אולי כי אין להם ברירה

Sie lieben mich heute vielleicht, weil sie keine andere Wahl haben

אתה היחיד שלא מוחק פה אנשים על עבירה

Du bist der Einzige hier, der Menschen nicht wegen eines Vergehens auslöscht

אמן וכולם יאהבו אותי ככה כמו שאתה

Amen, mögen alle mich so lieben, wie du es tust

גם מרחוק מצאת דרך לאהוב אותי בחזרה

Auch aus der Ferne hast du einen Weg gefunden, mich zurückzulieben

בלי פחד בלי הגדרה

Ohne Angst, ohne Definition

בלי לחכות שאני אשיב

Ohne zu warten, dass ich erwidere

ומה אוכל בכלל לתת לו בתמורה

Und was kann ich dir überhaupt als Gegenleistung geben?

אתה השיעור של החיים שלי אתה ההפסקה

Du bist die Lektion meines Lebens, du bist die Pause

הגאווה שלי למד אותי לחיות בענווה

Du bist mein Stolz, hast mich gelehrt, in Demut zu leben

אתה הנחת בחיים שלי ובתוך העשייה

Du bist die Ruhe in meinem Leben und inmitten des Tuns

אני לא שוכחת שבסוף זה רק אתה

Ich vergesse nicht, dass es am Ende nur du bist

האהבה שלי וכמה מיוחד יהיה לומר

Meine Liebe, und wie besonders es sein wird zu sagen

שתאורטית יש לי את הכל ואני שום דבר

Dass ich theoretisch alles habe und doch nichts bin

ויום אחד מה שנתת לי יהיה אפר ועפר

Und eines Tages wird das, was du mir gegeben hast, Asche und Staub sein

אבל לא מספרים שחוץ ממך הכל נגמר

Aber man erzählt nicht, dass außer dir alles endet

היום יש אלך אנשים שמגדירים אותי חברה

Heute gibt es tausend Leute, die mich als Freundin bezeichnen

אבל אם מישהו פה נותן זה כדי לקבל בחזרה

Aber wenn hier jemand gibt, dann um etwas zurückzubekommen

הם אוהבים אותי היום נכון כי אין לי ברירה

Sie lieben mich heute, stimmt's? Weil sie keine andere Wahl haben

אתה היחיד שלא מוחק פה אנשים על עבירה

Du bist der Einzige hier, der Menschen nicht wegen eines Vergehens auslöscht

אמן וכולם יאהבו אותי ככה כמו שאתה

Amen, mögen alle mich so lieben, wie du es tust

גם מרחוק מצאת דרך לאהוב אותי בחזרה

Auch aus der Ferne hast du einen Weg gefunden, mich zurückzulieben

בלי פחד בלי הגדרה

Ohne Angst, ohne Definition

בלי לחכות שאני אשיב

Ohne zu warten, dass ich erwidere

ומה אוכל בכלל לתת לו בתמורה

Und was kann ich dir überhaupt als Gegenleistung geben?

אמן וכולם יאהבו אותי ככה כמו שאתה

Amen, mögen alle mich so lieben, wie du es tust

גם מרחוק מצאת דרך לאהוב אותי בחזרה

Auch aus der Ferne hast du einen Weg gefunden, mich zurückzulieben

בלי פחד בלי הגדרה

Ohne Angst, ohne Definition

בלי לחכות שאני אשיב

Ohne zu warten, dass ich erwidere

ומה אוכל בכלל לתת לו בתמורה

Und was kann ich dir überhaupt als Gegenleistung geben?

Оцените перевод

Авторы: -, Odeya Azulay

Альбом

האמת

дата релиза

30-03-2023

1 אני פה
2 אם הייתי צריכה
3 הרב שלי אומר
4 אינטלקטוערס (Prod. By Triangle)
5 תשבור לי ת'לב
6 בימים ההם
7 החיים שלי אחריך (‏Prod. By Tamar Yahalomy & Yonatan Kalimi)
8 רק אותך אהבתי
9 פסיכולוגית
10 שיאהבו אותי ככה
11 חוזר על עצמו
12 מה איתך אבא
13 האמת
14 בלילות
15 מאמי
16 אוהבת אותך בטעות (by Offir Malol)

Еще альбомы