Текст и перевод песни Odezenne - Destins croisés

Smoking Armani
Bronzage Miami
Manie les madames
Des midinettes aux super nanas
Cheveux dans le vent
Mocassins brillants
Un sourire à la menthe
Une machine à séduire!
Tout me réussit
Porche Cabriolet
Les coups de malchance
Je leur ris au nez
Une soirée tendance
Biche qu'a de belles hanches
Danse danse, danse du paon
Dans son cœur j'ai fais pan!
Deux soirées après
Love in the motion
J'm'en fous de ses gosses
C'est une vraie cochonne
Une fois par semaine
Rendez-vous au telho
A l'heure de l'apéro
Elle est un peu bohème
Le reste du temps
Je sculpte mes paqu'rettes
Position missionnaire
Et j'fume une cigarette
J'ai l'style
L'aisance
Les tiffs gominés
Avec une langue exercée à embobiner
Alors j'en profite
Car il n'y a qu'à moi
Qu'elle ose proposer
Ces images inédites
12 rue Jean Jaurès
Au bar du coin
Je sors de chez ma princesse
Y a un mec dans son coin
En train de chouiner
Sur son shoobidoo
Qui lui a offert
Des cornes de caribou
Ironie du sort
Destins croisés
Comme un tir au sort
J'ai pioché mon café
Rue Jean Jaurès
Comme un conte de fée
Le café du bonheur
On s'en défait
Il rentre dans l'bar
S'accoude au comptoir
Jette un œil éclairé dans mes bulles
D'ma bière nulle
Ne sait qu'une
Triste histoire vaut mieux qu'aucune
M'a fait s'lever cocu somnambule
Sur le fil du rasoir funambule
Je jongle entre mes angoisses et mes traces, perd pied
Qui m'test et traine a pied lesté dans l'bitume
Ma tête une enclume, il manque une fille dans c'présent
Les secondes planent j'le pressens, reste un calme oppressant
Donc c'est cul sec en m'pressent
C'est con, la seconde seconde s'écoule qu'à pas d'enfant
La minute se fait heure en ces temps, il se fait tard en même temps
Pour ce fêtard de trente ans
Troquer ses fesses pour tristesse
Qui m'laisse là... en laisse
N'est ce pas?
Mon lest y est de trop
Blesse mon estime, mais est-ce de trop?
Epine épaisse: Damoclès?
Épée ou pas une peste ma nana
Que j'bouffais comme une split banana
Et m'voilà là, à m'voiler la face
En face de c'gars là-bas
Ce mec qui fait l'as
Et qui sans qu'j'sache s'fait ma nana
Ironie du sort
Destins croisés
Comme un tir au sort
J'ai pioché mon café
Rue Jean Jaurès
Comme un conte de fée
Le café du bonheur
On s'en défait
Ironie du sort
Destins croisés
Comme un tir au sort
J'ai pioché mon café
Rue Jean Jaurès
Comme un conte de fée
Le café du bonheur
On s'en défait
Ironie du sort
Destins croisés
Ironie du sort
Destins croisés

Смокинг Армани
Загар Майами
Мания мадам
От цыплят до супер цыплят
Волосы на ветру
Блестящие мокасины
- Улыбнулся мятой.
Соблазнительная машина!
Мне все удается
Крыльцо Кабриолет
Удары невезения
Я смеюсь им в нос.
Модный вечер
Лань, что имеет красивые бедра
Танец танец, танец павлина
В сердцах я сделал пана!
Два вечера после
Любовь в движении
Мне плевать на его детей.
Она настоящая шлюха.
Раз в неделю
Увидимся в telho
В час аперитив
Она немного богемна
Остальное время
Я леплю свои паек
Миссионерская позиция
И я курю сигарету
У меня есть стиль
Беглость
Тифы гомини
С языком, прилагаемым к мундштуку
Так что я наслаждаюсь этим
Ибо есть только мое
Что она осмелится предложить
Эти образы
12 ул. Жана Жореса
В баре
Я выхожу из дома моей принцессы.
В углу стоит парень.
Шушукается
На его шобиду
Кто подарил ему
Рога карибу
Ирония судьбы
Скрещенные судьбы
Как жребий
Я отхлебнула кофе.
Улица Жана Жореса
Как сказка
Кофе счастья
Мы победили
Он возвращается в бар.
Подходит к прилавку
Загляни в мои пузыри.
От моего никчемного пива
Знает только одну
Печальная история лучше, чем никакая
Заставил меня встать рогоносец лунатик
На проводе канатоходца бритвы
Я жонглирую своими тревогами и следами, теряю ногу
Кто проверяет меня и тащит ноги в асфальт
Моя голова наковальня, не хватает девушки в этом настоящем
Секунды парят, я предчувствую это, остается гнетущая тишина
Так что это сухая задница в спешке
Это глупо, вторая секунда проходит только без ребенка
В это время наступает минута, в то же время становится поздно
Для этого тридцатилетнего гуляки
Обмен ее задницу для печали
Кто меня там оставит... на поводке
Не так ли?
Мой груз слишком много
Ранит мое самоуважение, но разве это слишком?
Толстая колючка: Дамокл?
Меч или не чума моя телка
Что я жру, как раскол банана
И вот я здесь, чтобы прикрыть лицо
Перед этим парень там
Этот парень, который делает туз
И кто без моего ведома делает мою девку
Ирония судьбы
Скрещенные судьбы
Как жребий
Я отхлебнула кофе.
Улица Жана Жореса
Как сказка
Кофе счастья
Мы победили
Ирония судьбы
Скрещенные судьбы
Как жребий
Я отхлебнула кофе.
Улица Жана Жореса
Как сказка
Кофе счастья
Мы победили
Ирония судьбы
Скрещенные судьбы
Ирония судьбы
Скрещенные судьбы