Текст и перевод песни Odezenne - En L

J'ai collé deux feuilles en L
J'ai cramé mon bout carré
J'ai collé deux feuilles en L
À en devenir taré
J'ai fumé de juin à juin,
"C'est la faute à" mon chagrin
J'ai collé deux feuilles en L
Les images ont comme un voile
J'ai collé deux feuilles en L
Mais j'ai le regard perçant.
Tant que brilleront les étoiles
Je verrai couler le sang
J'ai collé deux feuilles en L
J'ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
J'veux voler comme un nuage
Comme un missile dans le ciel!
J'ai collé deux feuilles en L
J'ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
J'veux voler comme un nuage
Comme un missile dans le ciel!
Tourner sept fois mes doigts je fais
Je n'ai pas peur de les croiser
J'regarde ces étincelles couler
Dans l'fond si mal roulé
Levé, couché le cœur touché
Il n'y a pas de feu sans fumée
J'ai collé deux feuilles en L
J'ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
J'veux voler comme un nuage
Comme un missile dans le ciel!
J'ai collé deux feuilles en L
J'ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
J'veux voler comme un nuage
Comme un missile dans le ciel!
J'ai collé deux feuilles en L
J'ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
J'ai fumé de juin à juin,
"C'est la faute à" mon chagrin

Я склеил два листа в L
Я судорожно сжала свой квадратный носок.
Я склеил два листа в L
С ума сойти.
Я курил с июня по июнь,
"Это вина" моего горя
Я склеил два листа в L
Образы, как завеса
Я склеил два листа в L
Но взгляд у меня пронзительный.
Пока будут сиять звезды
Я увижу течь кровь
Я склеил два листа в L
Я склеил два листа в L
Чтобы забыть о трескучих
Которые заставляют все пердеть
Я хочу летать, как облако
Как ракета в небе!
Я склеил два листа в L
Я склеил два листа в L
Чтобы забыть о трескучих
Которые заставляют все пердеть
Я хочу летать, как облако
Как ракета в небе!
Вращать семь раз пальцами я делаю
Я не боюсь их пересекать.
Я смотрю, как сыплются эти искры.
На дне так плохо катился
Встал, лежал с пораженным сердцем
Нет огня без дыма
Я склеил два листа в L
Я склеил два листа в L
Чтобы забыть о трескучих
Которые заставляют все пердеть
Я хочу летать, как облако
Как ракета в небе!
Я склеил два листа в L
Я склеил два листа в L
Чтобы забыть о трескучих
Которые заставляют все пердеть
Я хочу летать, как облако
Как ракета в небе!
Я склеил два листа в L
Я склеил два листа в L
Чтобы забыть о трескучих
Которые заставляют все пердеть
Я курил с июня по июнь,
"Это вина" моего горя