Impalpable - Odezenne перевод на русский

Impalpable

Comment, on me voit rarement?
J'traine dans les beaux quartiers
J'étais toujours absent
Dès que tu rentrais à pied
Je suis la pépite dans l'évier
Comme une éclipse en été
Je vois peu les endettés, j'ai jamais fais dans l'équité
Je connais pas trop l'Afrique de l'Ouest
Que les faubourgs d'Hollywood
16 piges, blonde et teen
Jtoffre une caisse à 20 000
C'est moi qui donne la belle vie, goût chocolat/vanille
Mais merde, j'ai raté le bus, encore en retard à Bali
La française des jeux n'aime pas trop ma guest list
Les casinos m'interdisent
Au pire l'état me supervise
Pourquoi les cocus persistent
J'ai rien à voir à l'adultère
Si t'as un problème de fiance-con
Y'a bien qu'elle qui peut le faire
Putain
Des affamés surchargent mon répondeur
Ouvert aux heures de change jnai aucun sens des priorités
Jsuis vite sourd, dès qu'un type saoûle
A priori c'est que je ressemble vite fait à un bruit qui court en notoriété
Impalpable
J'glisse entre les doigts
Jchange une vie d'un claquement
Au pire pardonnez moi
Jsuis le coup de vent qui influence tes choix
Pour te ravir ou te décevoir
Le bruit qui court dis que la chance n'a plus confiance en l'espoir
Impalpable
J'glisse entre les doigts
Jchange une vie d'un claquement
Au pire pardonnez moi
Jsuis le coup de vent qui influence tes choix
Pour te ravir ou te décevoir
Le bruit qui court dis que la chance n'a plus confiance en l'espoir
Jsuis ce truc qui fait que les noirs ont un gros sexe
Que les arabes volent des mobylettes
A côté d'un Prisunic
Jfais de ta soeur une choun'qui aime se lier
Dans une cage d'escalier
Avec des voleurs de poules.
J'ai donné la tchatche aux macaronis,
La connerie au texan,
Jpeux faire d'un mec un truc plus flippant
Que le Haka des Maoris
Je saute de bouche en bouche,
De saut de chats
En pied de biche
Je m'affole, j'informe
Jsuis tordu comme un tire-bouchon
De classe en cours d'écoles
Je fais que ta mère
A sûrement un jour couché
Avec la femme du boucher
Jraconte des trucs de la vie
Des petits ragots épicés
Belle du troisième vu du premier
Couple du rez-de-chaussée
Je côtoie tout le monde
Toutes classes sociales confondues
Tu me connais bien, hein?
On a déjà été confrontés.
Un bruit qui cours au galop
Plus vite que la Syphillice
Aussi vener que le Typhus
Et impossible à stopper
Impalpable
Jglisse entre les doigts
Jchange une vie d'un claquement
Jfais que Sandra emballe mal
Et que le gothique de l'école, bois du sang de chaton
La réputation, ses problèmes, ses équations.
Impalpable
Jglisse entre les doigts
Jchange une vie d'un claquement
Jfais que Sandra emballe mal
Et que le gothique de l'école, bois du sang de chaton
La réputation, ses problèmes, ses équations.
Jsuis l'envahissant
Celui qui te fais sentir comme adolescent
Pique dans le coeur, à toutes heures
Mais rouge comme le sang
Appelle moi Cupidon
Jte rends croc' pour un cul bidon
Ou accroc au cubis dit-on
Jfais dans le tragique ou dans le fleur bleu
Jmonte ta testostérone dans l'instant
Ou te laisser tester sans l'sérum pour longtemps
J'actionne les manettes, affectionne les minettes
Jlache des tonnes de petits noms
à base de chou et de bébé
Ou de bout, comment me dire non?
Jfous de la couleur dans ta journée grise
Une dose de pudeur pour la go que tu vise
Ambiance vahiné dans le tro-mé
Entre deux rames t'as pas idée comme je commet des coups de foudres
A baliser le terrain de conne que je connais
Jte fais kiffer sa mère la brune
Et puis je crée le manque et l'amertume
Jdonne le gout, j'infuse le corps et l'esprit
Jgomme le tout, j'annule le sort et met le prix
Jnais dans l'oeil et la rétine
Jsuis maqué aux sourires et aux larmes
Jsuis planqué dans le souvenir et les âmes
Impalpable
Jglisse entre les doigts
Jchange une vie d'un claquement
Je chasse les doutes en tchatchant
Trace ma route en chantant bêtement
Frappe à gauche en entrant
D'un battement
Et là jte shoot dans le tranchant, lentement.
Impalpable
Jglisse entre les doigts
Jchange une vie d'un claquement
Je chasse les doutes en tchatchant
Trace ma route en chantant bêtement
Frappe à gauche en entrant
D'un battement
Et là jte shoot dans le tranchant, lentement.

Неуловимая

Как это, меня редко видят?
Я ошиваюсь в богатых кварталах
Я всегда отсутствовал
Когда ты возвращалась домой пешком
Я самородок в раковине
Словно затмение летом
Я мало вижу должников, я никогда не стремился к равенству
Я мало знаю о Западной Африке
Только предместья Голливуда
16 лет, блондинка и тинейджерка
Дарю ей тачку за 20 000
Это я дарю прекрасную жизнь, со вкусом шоколада и ванили
Но, чёрт, я опоздал на автобус, опять опаздываю на Бали
Французская лотерея не очень жалует мой список гостей
Казино мне запрещают
В худшем случае, государство следит за мной
Почему рогоносцы упорствуют?
Я не имею никакого отношения к измене
Если у тебя проблемы с женихом-болваном
Есть только она, кто может это сделать
Блин
Голодные перегружают мой автоответчик
Открыт в часы торгов, у меня нет чувства приоритетов
Я быстро глохну, когда какой-то тип напивается
По-видимому, я немного похож на слух, быстро распространяющийся и набирающий известность
Неуловимый
Я выскальзываю сквозь пальцы
Меняю жизнь одним щелчком
В худшем случае, прости меня
Я порыв ветра, влияющий на твой выбор
Чтобы восхитить тебя или разочаровать
Ходят слухи, что удача больше не верит в надежду
Неуловимый
Я выскальзываю сквозь пальцы
Меняю жизнь одним щелчком
В худшем случае, прости меня
Я порыв ветра, влияющий на твой выбор
Чтобы восхитить тебя или разочаровать
Ходят слухи, что удача больше не верит в надежду
Я та штука, из-за которой у чернокожих большие члены
А арабы воруют мопеды
Рядом с супермаркетом
Я превращаю твою сестру в шлюху, которая любит связываться
В лестничной клетке
С ворами кур
Я дал болтливость итальянцам
Глупость техасцам
Я могу сделать из парня нечто более пугающее
Чем Хака маори
Я перескакиваю из уст в уста
Из прыжков в чехарду
В монтировку
Я схожу с ума, я информирую
Я искривлен, как штопор
Из класса в школьный двор
Я делаю так, что твоя мать
Наверняка однажды переспала
С женой мясника
Я рассказываю истории из жизни
Маленькие пикантные сплетни
Красотка с третьего этажа, увиденная с первого
Пара с первого этажа
Я общаюсь со всеми
Все социальные классы вместе взятые
Ты меня хорошо знаешь, да?
Мы уже сталкивались
Слух, бегущий галопом
Быстрее сифилиса
Злее тифа
И невозможно остановить
Неуловимый
Я выскальзываю сквозь пальцы
Меняю жизнь одним щелчком
Я делаю так, что Сандра плохо целуется
А гот из школы пьет кровь котят
Репутация, ее проблемы, ее уравнения
Неуловимый
Я выскальзываю сквозь пальцы
Меняю жизнь одним щелчком
Я делаю так, что Сандра плохо целуется
А гот из школы пьет кровь котят
Репутация, ее проблемы, ее уравнения
Я навязчивый
Тот, кто заставляет тебя чувствовать себя подростком
Укол в сердце, в любое время
Но красный, как кровь
Зови меня Купидон
Я делаю тебя одержимым фиктивной задницей
Или зависимым от дешёвого вина, говорят
Я действую в трагическом или романтическом ключе
Я мгновенно повышаю твой тестостерон
Или заставляю тебя долго проверять себя без сыворотки
Я управляю рычагами, люблю девчонок
Разбрасываюсь кучей ласковых имен
Вроде «зайчик» и «малышка»
Или «детка», как мне сказать нет?
Я добавляю красок в твой серый день
Дозу скромности для той девушки, на которую ты положил глаз
Атмосфера «райского наслаждения» в метро
Между двумя вагонами ты не представляешь, как я устраиваю «удары молнии»
Чтобы пометить территорию знакомых мне дурочек
Я заставляю тебя балдеть от той брюнетки, чёрт возьми
А потом создаю чувство нехватки и горечи
Я даю вкус, я наполняю тело и разум
Я стираю всё, отменяю чары и назначаю цену
Я рождаюсь в глазу и сетчатке
Я связан с улыбками и слезами
Я скрываюсь в воспоминаниях и душах
Неуловимый
Я выскальзываю сквозь пальцы
Меняю жизнь одним щелчком
Прогоняю сомнения болтовней
Прокладываю свой путь, глупо напевая
Бью влево при входе
Одним ударом
И тут я бью тебя в самое сердце, медленно
Неуловимый
Я выскальзываю сквозь пальцы
Меняю жизнь одним щелчком
Прогоняю сомнения болтовней
Прокладываю свой путь, глупо напевая
Бью влево при входе
Одним ударом
И тут я бью тебя в самое сердце, медленно