Текст и перевод песни Odezenne - Salope d'amour
Elles
ont
des
gros
(gros)
bleus
They
have
big
(big)
bruises
Tapis
au
fond
du
noir,
des
beaux
(beaux)
yeux
Carpeted
in
the
dark,
beautiful
(beautiful)
eyes
Et
le
vent
vieux
And
the
old
wind
Au
gré
des
seins
détourne
les
en-vieuses
Turns
the
fate
of
the
breasts
against
the
envious
Petite
vilaine
on
sait
mais
tant,
mieux
Little
naughty
girl,
we
know
but
so
much,
better
Mieux
vaut
ici
l'avoir,
qu'à
mille
lieues
Better
to
have
it
here
than
a
thousand
miles
away
Quand
elle
prend
feu
When
she
catches
fire
Regarde
autour
les
hommes
qui
tanguent
Look
around,
men
are
swaying
Je
me
demande
I
wonder
Les
salopes
sont
elles
des
reines?
Are
bitches
queens?
Je
me
demande
I
wonder
Les
salopes
sont
elles
des
reines?
Are
bitches
queens?
J'suis
comme
un
grand
con
I'm
like
a
big
jerk
Elevé
au
diapason,
un
mort-né
Raised
in
the
key
of
C,
a
stillborn
Comme
un
col
V
Like
a
V-neck
Coincé
au
bord
de
l'oeil,
un
cornet
Stuck
on
the
edge
of
the
eye,
a
cornet
Partie
chassé
pas
vu
pas
prié
Went
hunting
without
being
seen,
without
being
asked
Demain
c'est
juste
un
jour
à
plier
Tomorrow
is
just
a
day
to
fold
Verre
de
vaincu
Glass
of
the
vanquished
Elle
donne
enfin
des
cours
de
vertus
She's
finally
giving
lessons
in
virtue
Je
me
demande
I
wonder
Je
me
demande
I
wonder
Je
me
demande
I
wonder
Je
me
demande
I
wonder
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.