Текст и перевод песни Odezenne - Tu pu du cu

Tu pu du cu

Tu tues sur l′instru', pfff, tu sues du cul
Tu pues l′intrus, tu sais, tu pues du cul
Je t'instruis, j'suis malotru
Ça m′attriste, t′as mal au trou, j'suis altruiste et nargue le tout
J′te félicite, t'es l′illicite, moi j'suis lucide, tu fais Lucie
T′es mon fantôme, ma fée d'ici (si si)
Pas d'visite quand j′pique, c′est décisif
Pas d'gimmick quand j′kick, j'te bizute vite, yeah
Tes rêves de mac, de plaques et de péter les bacs
Crève de mac qui braque j′éclate les watts
Traître, je traque les wacks, bref je crache des claques
Héhéhéhé mais ta gueule, ta gueule
T'en fais des tonnes, c′est pas du rap, ça détonne
Rien d'étonnant qu'les autres dorment, sans déconner t′es pas un homme
Les Mcs s′frottent comme des petites chattes
Ça m'botte pas plus qu′un petit chatte avec une meuf au pite
J'attends plus qu′au M-I-C ils s'lattent, pour faire valoir mon must
À s′raconter des comptines et s'faire valoir en guest (tss, tss)
Tu minimises, je m'immisce dans ton mini biz′
Tu fais néné, je finis l′buzz et t'immunise
T′es limité, j'suis l′éminence grise
T'es dégouté, j′l'ai mise dans l'mille sans débiter
T′es dans l′impasse, y a pas la place sur une autre basse, tu bois la tasse
Tu dates assez comme Thalassa, un flow passé en thalasso
J'ai tous les as, t′as pas d'panache
J′suis l'étalon, t′es l'canasson, j'viens m′étaler sur l′paillasson
Cocorico, ou quand j'ricane des bourricots, t′es trop 'ricain
Laisse-moi tiser mon mojito petit Kirikou, va louer ton style à Kiloutou
J′ai trop d'carats, une carapace en djellaba
Trop d′carna, tu perds la face quand t'es là-bas, ça passe pas, t'as tout raté j′ai fait fissa
T′es dans l'maquis, t′as capoté par j'sais pas qui, ça sent l′roussi
Tu t'es fais rosser par un rookie
Je t′éthylise, je t'utilise, j'suis éliciste
Tu m′étalonnes, j′suis l'étalon, Le lyriciste
J′te traumatise, je t'évapore, j′me gargarise
T'es gourgandine, les métaphores c′est pas ton biz'
T'es sémaphore, le microphone c′est pas ton fort
Tu parles fort, tu fais le ou-f et tu t′étouffes
Moi je m'étoffe, t′es rikiki, je t'apostrophe
J′suis Hasselhoff, toi tu figures en bikini
J'suis oculaire, t′es popotin, j'suis opportun
T'es circulaire, j′suis rockin-chair, t′es strapontin
J'suis stratosphère, t′es terre-à-terre, en charentaise
J'suis mocassin, un mousquetaire, Alexandrin
J′suis critérium, toi t'es silex et préhistoire
J′suis paraphrase, j'suis parapente, t'es autocar
T′es stupéfiant, je te roule, je te fume
T′es stupéfait, je suis la lune, et toi l'bitume
T′es cétacé, t'es assassin, t′es fracassé, t'es ramassé, j′suis fricassé
Toi pique-assiette, j'suis Picasso, t'es Robinson
T′es favelas, j′suis Bahamas, sur Chaka Khan
J'suis sarbacane, j′suis baobab, toi arbre à canne
J'suis électrique, t′es hermétique, j'suis cotillon
J′suis convaincu, t'es testicule, t'es postillon
J′vais t′violenter, te tourmenter, en paragraphe
T'es télégraphe, j′suis épitaphe, et épatant

You stink of ass

You kill on the beat, pfff, you sweat your ass off
You stink of the intruder, you know, you stink of ass
I instruct you, I'm rude
It saddens me, you have a sore hole, I'm altruistic and mock everything
I congratulate you, you're the illicit, I'm lucid, you do Lucie
You're my ghost, my fairy from here (si si)
No visit when I sting, it's decisive
No gimmick when I kick, I haze you quickly, yeah
Your dreams of macs, plaques and breaking the bacs
Die of mac that robs I burst the watts
Traitor, I track down the wacks, in short I spit slaps
Héhéhéhé but shut up, shut up
You're making a ton of it, it's not rap, it's off-key
No wonder the others are sleeping, without bullshitting you're not a man
MCs rub each other like little pussies
It doesn't turn me on any more than a little pussy with a chick at the pit
I'm just waiting for them to slap each other at the M-I-C, to assert my must
Telling each other nursery rhymes and showing off as a guest (tss, tss)
You minimize, I meddle in your mini biz'
You act like a baby, I finish the buzz and immunize you
You're limited, I'm the eminence grise
You're disgusted, I hit the bull's eye without debiting
You're in a dead end, there's no room on another bass, you're drinking the cup
You're getting old like Thalassa, a flow that's gone to thalasso
I have all the aces, you have no panache
I'm the stallion, you're the nag, I'm coming to spread myself out on the doormat
Cock-a-doodle-doo, or when I laugh at donkeys, you're too American
Let me sip my mojito little Kirikou, go rent your style at Kiloutou
I have too many carats, a shell in a djellaba
Too much carna, you lose face when you're over there, it doesn't work, you missed everything I did fissa
You're in the maquis, you've been knocked out by I don't know who, it smells like burning
You got beat up by a rookie
I get you drunk, I use you, I'm a helicopter pilot
You calibrate me, I'm the stallion, the lyricist
I traumatize you, I evaporate you, I gargle
You're a greedy girl, metaphors are not your thing
You're a semaphore, the microphone is not your forte
You talk loud, you act like a fool and you choke
I'm getting bigger, you're tiny, I'm calling you out
I'm Hasselhoff, you're in a bikini
I'm ocular, you're a butt, I'm opportune
You're circular, I'm a rocking chair, you're a folding seat
I'm the stratosphere, you're down-to-earth, in slippers
I'm a moccasin, a musketeer, Alexandrine
I'm a criterium, you're flint and prehistory
I'm a paraphrase, I'm a paraglider, you're a coach
You're amazing, I roll you, I smoke you
You're amazed, I'm the moon, and you're the asphalt
You're a cetacean, you're a murderer, you're smashed, you're picked up, I'm broke
You freeloader, I'm Picasso, you're Robinson
You're favelas, I'm the Bahamas, on Chaka Khan
I'm a blowgun, I'm a baobab, you're a sugarcane tree
I'm electric, you're hermetic, I'm a cotillion
I'm convinced, you're a testicle, you're a postilion
I'm going to violate you, torment you, in paragraphs
You're a telegraph, I'm an epitaph, and amazing