Hold Me - Odi перевод на немецкий

Hold Me

(Right right right right)
Won't you just hold me
Cause I've been so lonely, babe
Won't you just hold me
Cause I've been so lonely, babe
(Lonely baby)
(Lonely)

This house is not a home without you
I miss the feeling of safety surrounding you
Cause I'm a bit selfish
A little defensive
It's not my intention, boy I know
Cause I know
Cause I want something
Something with substance
But you're feeling reluctant, boy I know
I know
You got a part of me, feeling is killing me
Fuck me up mentally, I still want you

Wont you just hold me (won't you just hold)
Cause I've been so lonely, babe (cause I've been so lonely, won't you)
Won't you just hold me (just hold)
Cause I've been so lonely, babe (cause I've been so lonely baby)
I've been so
I've been so lonely

Stop
Think about the consequences
Are you giving up (you make it look so easy babe)
But none of this is easy
For me
You're yelling, we fighting
Disfunction between us
You supposed to
Hold it down
We coming down

(Now) Won't you just hold me
Cause I've been so lonely, babe
Won't you just hold me
Cause I've been so lonely, babe

Babe, babe, yeah

Halt mich

(Richtig richtig richtig richtig)
Wirst du mich nicht einfach halten
Weil ich so einsam war, Schatz
Wirst du mich nicht einfach halten
Weil ich so einsam war, Schatz
(Einsam Schatz)
(Einsam)

Dieses Haus ist kein Zuhause ohne dich
Ich vermisse das Gefühl von Sicherheit um dich
Weil ich etwas egoistisch bin
Ein bisschen defensiv
Es ist nicht meine Absicht, Junge, ich weiß
Weil ich weiß
Weil ich etwas will
Etwas mit Substanz
Aber du zögerst, Junge, ich weiß
Ich weiß
Du hast ein Teil von mir, dieses Gefühl tötet mich
Mach mich mental kaputt, ich will dich trotzdem

Wirst du mich nicht halten (wirst du mich nicht halten)
Weil ich so einsam war, Schatz (weil ich so einsam war, wirst du)
Wirst du mich nicht halten (halt mich einfach)
Weil ich so einsam war, Schatz (weil ich so einsam war, Schatz)
Ich war so
Ich war so einsam

Stopp
Denk an die Konsequenzen
Gibst du auf (du machst es so einfach aussehen, Schatz)
Aber nichts davon ist einfach
Für mich
Du schreist, wir streiten
Dysfunktion zwischen uns
Du solltest
Es durchstehen
Wir gehen unter

(Jetzt) Wirst du mich nicht halten
Weil ich so einsam war, Schatz
Wirst du mich nicht halten
Weil ich so einsam war, Schatz

Schatz, Schatz, ja