Текст и перевод песни Odie - Distract, Attack, and Kill

Distract, Attack, and Kill

Fuck hope
Can′t cope
With this constant state of misery
Moping in this bed
As I'm staring at the wall
In hindsight, we highlight and rewrite what makes us all fall

But I stop
Thinking about all the things that I didn′t do
Life has a way of dropping the other shoe

You can stay there
Your own personal Hell
And simmer by yourself
Don't complain then
Just swallow the pill
Distract, Attack, and Kill

Locked in this room
With nothing to do
Crowded with thoughts
Of impending doom

My doctor said I'm fine
But I tend to disagree, I′m seeing funny things
Has the world turned against me
Or am I just left on my own?
My time is up
I self destruct
And wonder why I′m sleeping all my future days away
Stress eating me alive butter bathed in sunlight

You can stay there
Your own personal Hell
And simmer by yourself
Don't complain then
Just swallow the pill
Distract, Attack, and Kill

Distraire, Attaquer et Tuer

Fous le camp, l'espoir
Je n'y arrive pas
Avec cet état de misère constant
Je me morfonds dans ce lit
Alors que je fixe le mur
Avec le recul, on met en lumière et on réécrit ce qui nous fait tous tomber

Mais j'arrête
De penser à tout ce que je n'ai pas fait
La vie a une façon de faire tomber l'autre chaussure

Tu peux rester là
Ton propre enfer personnel
Et mijoter tout seul
Ne te plains pas alors
Avaler la pilule
Distraire, Attaquer et Tuer

Enfermé dans cette pièce
Sans rien à faire
Envahi de pensées
De perte imminente

Mon médecin a dit que j'allais bien
Mais j'ai tendance à ne pas être d'accord, je vois des choses bizarres
Le monde s'est-il retourné contre moi
Ou suis-je simplement laissé à moi-même ?
Mon temps est écoulé
Je m'autodétruis
Et je me demande pourquoi je dors tous mes jours futurs
Le stress me dévore vivant, baigné de beurre dans la lumière du soleil

Tu peux rester là
Ton propre enfer personnel
Et mijoter tout seul
Ne te plains pas alors
Avaler la pilule
Distraire, Attaquer et Tuer