Текст и перевод песни Odilio Gonzalez - Celos Sin Motivos

Celos Sin Motivos

Tú me celas sin razón
Porque no me has comprendido
Y tampoco tú has sentido
Las penas del corazón

Lo que pasó entre los dos
Oye bien lo que te digo
Que tú nunca me has creído
Y has dudado de mi amor

Oye nena de mi vida
No me celes sin razón
Mira que esas son mentiras
Que destruyen nuestro amor

Oye muñequita linda
Prenda de mi corazón
Eres tú la preferida
No lo dudes dulce amor

Calumnias, odio y rencor
Marchitaron nuestras vidas
Pudieron más las mentiras
Que la verdad de mi amor

No le pongas atención
Al que te viene a contar
Pues no tiene corazón
El que destruye un hogar

(Música)

Oye nena de mi vida
No me celes sin razón
Mira que esas son mentiras
Que destruyen nuestro amor

Oye muñequita linda
Prenda de mi corazón
Eres tú la preferida
No lo dudes dulce amor

Calumnias, odio y rencor
Marchitaron nuestras vidas
Pudieron más las mentiras
Que la verdad de mi amor

No le pongas atención
Al que te viene a contar
Pues no tiene corazón
El que destruye un hogar

La Jalousie Sans Raison

Tu me rends jaloux sans raison
Parce que tu ne m'as pas compris
Et tu n'as pas non plus ressenti
Les peines du cœur

Ce qui s'est passé entre nous deux
Écoute bien ce que je te dis
Tu ne m'as jamais cru
Et tu as douté de mon amour

Écoute ma chérie
Ne me rends pas jaloux sans raison
Regarde, ce sont des mensonges
Qui détruisent notre amour

Écoute ma petite beauté
Bijou de mon cœur
Tu es ma préférée
N'en doute pas, mon amour

Calomnies, haine et rancune
Ont fait flétrir nos vies
Les mensonges ont été plus forts
Que la vérité de mon amour

Ne prête pas attention
À celui qui vient te raconter
Car il n'a pas de cœur
Celui qui détruit un foyer

(Musique)

Écoute ma chérie
Ne me rends pas jaloux sans raison
Regarde, ce sont des mensonges
Qui détruisent notre amour

Écoute ma petite beauté
Bijou de mon cœur
Tu es ma préférée
N'en doute pas, mon amour

Calomnies, haine et rancune
Ont fait flétrir nos vies
Les mensonges ont été plus forts
Que la vérité de mon amour

Ne prête pas attention
À celui qui vient te raconter
Car il n'a pas de cœur
Celui qui détruit un foyer