Eres Todo Para Mí - Odilio Gonzalez перевод на немецкий

Eres Todo Para Mí

Yo quisiera estar seguro que tú tienes un cariño verdadero para mí
Y no me asombraría se chave el mundo que el sol se eclipse, se seque el mar
Que no haya cielo te tengo a ti
Y no me asombraría se chave el mundo que el sol se eclipse, se seque el mar
Que no haya cielo te tengo a ti

Tengo el sol de tus miradas que vierten rayos pasionales
Tengo un mar de olas bravías en tus caricias
Tengo cielo, mar y tierra entre tus brazos, entre tu aliento
Entre tu cuerpo y entre tus besos que son mi vida

En tus besos tengo el fuego de los volcanes en erupción
En tu aliento hay perfume y hay aroma embriagador
Tus brazos tienen como la tierra sublime fuerza de atracción
Y tus caricias ya me robaron el corazón

En tus besos tengo el fuego de los volcanes en erupción
En tu aliento hay perfume y hay aroma embriagador
Tus brazos tienen como la tierra sublime fuerza de atracción
Y tus caricias ya me robaron el corazón

Tengo el sol de tus miradas que vierten rayos pasionales
Tengo un mar de olas bravías en tus caricias
Tengo cielo, mar y tierra entre tus brazos, entre tu aliento
Entre tu cuerpo y entre tus besos que son mi vida

Du Bist Alles Für Mich

Ich möchte sicher sein, dass du eine wahre Zuneigung für mich hast
Und es würde mich nicht wundern, wenn die Welt untergeht, die Sonne sich verfinstert, das Meer austrocknet
Dass es keinen Himmel gibt – ich habe dich
Und es würde mich nicht wundern, wenn die Welt untergeht, die Sonne sich verfinstert, das Meer austrocknet
Dass es keinen Himmel gibt – ich habe dich

Ich habe die Sonne deiner Blicke, die leidenschaftliche Strahlen aussenden
Ich habe ein Meer wilder Wellen in deinen Zärtlichkeiten
Ich habe Himmel, Meer und Erde in deinen Armen, in deinem Atem
In deinem Körper und in deinen Küssen, die mein Leben sind

In deinen Küssen habe ich das Feuer ausbrechender Vulkane
In deinem Atem ist Parfüm und berauschendes Aroma
Deine Arme haben wie die Erde erhabene Anziehungskraft
Und deine Zärtlichkeiten haben mir schon das Herz gestohlen

In deinen Küssen habe ich das Feuer ausbrechender Vulkane
In deinem Atem ist Parfüm und berauschendes Aroma
Deine Arme haben wie die Erde erhabene Anziehungskraft
Und deine Zärtlichkeiten haben mir schon das Herz gestohlen

Ich habe die Sonne deiner Blicke, die leidenschaftliche Strahlen aussenden
Ich habe ein Meer wilder Wellen in deinen Zärtlichkeiten
Ich habe Himmel, Meer und Erde in deinen Armen, in deinem Atem
In deinem Körper und in deinen Küssen, die mein Leben sind