Текст и перевод песни ODMGDIA - Ocean

Ocean

Man sagt viele Wege führ'n nach Rom
Doch sind bedeckt von weißem Schnee
Nur eine rote Rose sticht heraus
Zwischen all dem grünen Klee
Und der Duft verführt mich wieder
Aber die Dornen tun mir weh
Doch auch die Sonne küsst den Horizont
Bevor sie untergeht

Keine Kraft mehr, keiner lacht mehr
Eine Nacht mehr und ich beiß ins Gras
Doch um in die geisteskranke, breite Masse
Reinzupassen fehlt mir der Stock im Arsch
Schon lange kein Ziel mehr in Aussicht
Sag mir woran soll ich bitte noch glauben
Ich zitter und kauer inmitten von Mauern
Der Nachgeschmack bitter und sauer
Wieder schau ich in Augen die fremd sind
Wieder rauch ich so lang bis mir schlecht wird
Alleine da draußen, alleine Zuhause
Wieder unerwünscht in mein eig'nen vier Wänden
Wieder wurd' ich verführt ohne dass ich den Grund versteh'
Doch auch die Sonne küsst den Horizont bevor sie untergeht

Man sagt viele Wege führ'n nach Rom
Doch sind bedeckt von weißem Schnee
Nur eine rote Rose sticht heraus
Zwischen all dem grünen Klee
Und der Duft verführt mich wieder
Aber die Dornen tun mir weh
Doch auch die Sonne küsst den Horizont
Bevor sie untergeht

Alleine durch den Sturm und ich bin der Kapitän
Doch Blitz und Donner schicken mich hinunter an den Grund der See
Und der Ozean ist groß doch keine Insel ist in Sicht
Und ich schwimme Richtung Horizont aber finden tu' ich nichts
Du bist wie die Liebe die mich hält, denn nur mit dir bin ich ich
Du bist wie Tinkerbell, dein Sternenstaub, er kitzelt mein Gesicht
Verlorene Jungs in meiner Crib, jeder weiß wie du so tickst
Aber niemand ist gut genug für dich, denn billig bist du nicht
Doch ich nehm' Kredite auf, geb dir alles
Bevor ich dich verlier' geh ich lieber drauf
Keine Liaison, wenn ich falle
Nimmst du mich in den Arm und fängst mich auf
Du hängst mich auf, erkenn' mich kaum
Selbst mein ganzer Körper voll Gänsehaut
Will endlich aus dem Gefängnis raus
Aber wenn du bei mir bist verdräng' ich bloß

Du gibst mir 'n Gefühl von Unsterblichkeit
Mit dir fühlt es sich an als wär ich frei
Spiegelbild nur ein Herz aus Stein
Aber du lässt mich spür'n endlich wer zu sein
Du gibst mir ein Gefühl von Unsterblichkeit
Mit dir fühlt es sich an als wär ich frei
Spiegelbild nur ein Herz aus Stein
Ich renn soweit, bis ich das Meer erreich

Man sagt viele Wege führ'n nach Rom
Doch sind bedeckt von weißem Schnee
Nur eine rote Rose sticht heraus
Zwischen all dem grünen Klee
Und der Duft verführt mich wieder
Aber die Dornen tun mir weh
Doch auch die Sonne küsst den Horizont
Bevor sie untergeht

Alleine durch den Sturm und ich bin der Kapitän
Doch Blitz und Donner schicken mich hinunter an den Grund der See
Und der Ozean ist groß doch keine Insel ist in Sicht
Und ich schwimme Richtung Horizont aber finden tu' ich nichts

Ocean

People say that many roads lead to Rome
But they are covered in white snow
Only a red rose stands out
Between all the green clover
And the scent seduces me again
But the thorns hurt me
But even the sun kisses the horizon
Before it sets

No more strength, no one laughs anymore
One more night and I bite the dust
But to fit into the insane, broad mass
I lack the stick up my ass
No goal in sight for a long time
Tell me what should I believe in
I tremble and cower amidst walls
The aftertaste bitter and sour
Again I look into eyes that are foreign
Again I smoke until I get sick
Alone outside, alone at home
Unwanted again in my own four walls
Again I was seduced without understanding why
But even the sun kisses the horizon before it sets

People say that many roads lead to Rome
But they are covered in white snow
Only a red rose stands out
Between all the green clover
And the scent seduces me again
But the thorns hurt me
But even the sun kisses the horizon
Before it sets

Alone through the storm and I am the captain
But lightning and thunder send me down to the bottom of the sea
And the ocean is vast, but no island is in sight
And I swim towards the horizon, but I find nothing
You are like the love that holds me, because only with you am I me
You are like Tinkerbell, your fairy dust tickles my face
Lost Boys in my crib, everyone knows how you tick
But no one is good enough for you, because you are not cheap
But I take out loans, give you everything
Before I lose you, I'd rather go down with the ship
No affair, if I fall
You take me in your arms and catch me
You hang me up, barely recognize me
Even my whole body is covered in goosebumps
Finally wants to get out of prison
But when you are with me, I just push it away

You give me a feeling of immortality
With you it feels like I'm free
Reflection just a heart of stone
But you let me feel who I am at last
You give me a feeling of immortality
With you it feels like I'm free
Reflection just a heart of stone
I run until I reach the sea

People say that many roads lead to Rome
But they are covered in white snow
Only a red rose stands out
Between all the green clover
And the scent seduces me again
But the thorns hurt me
But even the sun kisses the horizon
Before it sets

Alone through the storm and I am the captain
But lightning and thunder send me down to the bottom of the sea
And the ocean is vast, but no island is in sight
And I swim towards the horizon, but I find nothing