Текст и перевод песни ODMGDIA - Stomp

Stomp

Keiner will nach Haus' gehn' (You'll die)
Hose in den Socken drin
Wir sind keine Partygänger
30 Jungs mit Bose Box
An 'ner dunklen Straßenecke Schwarze Jacke, schwarze Cap
Bitch hier kommt Christiane F Ich zieh' noch ne Nase Pep
Und nehm' dir dein Samsung weg Ohne Karte in die Bahn
Vodkaflasche Kinderkram Ich nehm' Fremde in den Arm
Und brülle wie Till Lindemann Stampfen boden
Ballern wie ein Haufen Verrückte zu psychadelischen
Beats unter 'ner Autobahnbrücke was für 3 Tage wach?
Ich penn' einmal in der Woche ein Gramm in der Nase
Und noch 3 in der Socke
Wilhelmsburg Veddel, hier guckt keiner auf die Uhr Ich hab' 3
8 im Turm, fick' dein einser Abitur ey

Das' für die Jungs die auf Nase im Bus sitzen
Voll auf Diamanten nur noch Wasser im Club
Trinken Sonntags umkippen
Doch noch lange kein' Schluss
Finden Montags voll verkatert in der Bahn
Dann nach Luft ringen

Kein Benehmen, scheiße reden
Leichte Mädels, Einen heben Keilerei es bleiben Schäden
Halt die Fresse, weiter gehen Freitag Abend, weiße Nasen
Stroboskopus 30 Farben Für mich heute alles gratis
Doch bin nichtmal eingeladen Keiner will nach Haus' geh'n guckt mal
Wie wir ausseh'n Tellergroße Augen ich kann nicht mehr aufsteh'n
Keiner will nach Haus' geh'n Fusion über'n Zaun Spring'n
Hey gib' mal her man
Ich glaub' ich will das auch neh'm
Wir sind unterwegs (roady) alle angemalt (Holi)
Immer blau (Pori), nichts gegessen außer Rolis
Bruder vor 2 Jahr'n noch Außenseiter
Heute voll auf blauen Geistern Emmarocks
Wie Straußeneier, Club macht zu, geht draußen weiter 40 Mann auf Klo
Ey jeder Affe zieht hier Speed mann Türsteher macht faxen
So als wäre er mein Kiefer Dunkelheit wie unter Tage, hundert Nasen
Bunte Farben Lines bin nicht krank doch hab' Gesundheitskarte bei
Bye Penn vor'm Schlüssel unter der S-Bahn Brücke Mit meinen Augen
Seh' ich langsam aus wie Mesut Özil
Man ich hab' Teller wie Geschirrläden
Flex dabei und knirsch' Zähne Kein Plan worum

Es geht, obwohl wir alle viel reden Und Johnny fragt mich:
"Bruder was geht bei dir?" Ich sag:
"Was geht bei dir, aber was interressierts? Wenn einer von uns stirbt
Bruder scheiße passiert" Alter keine Zeit zu denken
Aber Zeit zu verlier'n

Kein Benehmen, scheiße reden, leichte Mädels
Einen heben Keilerei es bleiben Schäden, halt die Fresse
Weiter gehen Freitag Abend, weiße Nasen, Stroboskopus 30 Farben
Here's Johnny! Keiner will nach Haus' geh'n guckt mal wie wir ausseh'n
Tellergroße Augen ich kann nicht mehr aufsteh'n
Keiner will nach Haus' geh'n Fusion über'n Zaun spring'n
Ich kann nicht mehr aufsteh'n
Hey gib' mal her man, ich glaub' ich will das auch neh'm

Stomp

No one wants to go home (You'll die)
Pants tucked into socks
We're not party people
30 guys with a Bose speaker
On a dark street corner, black jacket, black cap
Bitch, here comes Christiane F. I'm taking another line of Pep
And I'm taking your Samsung away, without a ticket on the train
Vodka bottle is child's play, I'm hugging strangers
And yelling like Till Lindemann, stomping the ground
Raving like a bunch of lunatics to psychedelic
Beats under a highway bridge, what's 3 days awake?
I sleep once a week, a gram up my nose
And 3 more in my sock
Wilhelmsburg Veddel, no one's looking at the clock here I got 3
8s in the tower, fuck your straight-A diploma, hey

This is for the boys who are high on the bus
Covered in diamonds, only water in the club
Drinking, passing out on Sundays
But it's far from over
Found completely hungover on the train on Monday
Then gasping for air

No manners, talking shit
Easy girls, have a drink, brawl, there will be damage
Shut up, move on Friday night, white noses
Strobe light 30 colors, everything is free for me today
But I'm not even invited No one wants to go home, look at
How we look, eyes like dinner plates, I can't stand up anymore
No one wants to go home, fusion over the fence, jumping
Hey, hand it over, man
I think I want to take that too
We're on the road (roady), all painted (Holi)
Always blue (Pori), haven't eaten anything but Rolis
Brother was an outsider 2 years ago
Today fully on blue spirits, Emmarocks
Like ostrich eggs, club closes, continues outside, 40 men in the toilet
Hey, every monkey does speed here, man, bouncer makes faces
As if he were my boyfriend, darkness like underground, hundred noses
Colorful lines, I'm not sick, but I have a health card, bye
Sleeping in front of the key under the S-Bahn bridge, with my eyes
I'm slowly starting to look like Mesut Özil
Man, I have plates like a tableware store
Flexing and grinding my teeth, no idea why

It's going, even though we all talk a lot, and Johnny asks me:
"Bro, what's up with you?" I say:
"What's up with you, but what do you care? If one of us dies
Brother, shit happens," man, no time to think
But time to lose

No manners, talking shit, easy girls
Have a drink, brawl, there will be damage, shut up
Move on Friday night, white noses, strobe light 30 colors
Here's Johnny! No one wants to go home, look at how we look
Eyes like dinner plates, I can't stand up anymore
No one wants to go home, fusion over the fence, jumping
I can't stand up anymore
Hey, hand it over, man, I think I want to take that too