Odola Portu - Left Side Players (feat. Jonan920, Hxdesz & Kaian) - перевод текста песни на немецкий

Left Side Players (feat. Jonan920, Hxdesz & Kaian) - Odola Portuперевод на немецкий




Left Side Players (feat. Jonan920, Hxdesz & Kaian)
Linke-Seite-Spieler (feat. Jonan920, Hxdesz & Kaian)
Grow up, ruedan las Hutchinson Cobra
Wachse auf, die Hutchinson Cobra rollen
X bidegorris de la zona, me alejo de lo sobra
Auf Radwegen der Gegend, ich entferne mich vom Überfluss
Salgo de Peñota y parpadean las farolas
Ich verlasse Peñota und die Straßenlaternen blinken
Kiero coleccionar nuestros discos no putos diplomas
Ich will unsere Platten sammeln, nicht verdammte Diplome, meine Süße.
Dile Vilo primo contigo empecé de 0
Sag Vilo, Cousin, mit dir habe ich bei 0 angefangen
Mi hermana no tolera el pan yo no tolero cerdos (nazarios)
Meine Schwester verträgt kein Brot, ich vertrage keine Schweine (Nazis)
Como chaman odiamos a los toreros
Wie Schamanen hassen wir Stierkämpfer
A los curas y a los polis desde k éramos pequeños
Priester und Bullen, seit wir klein waren
No kieres cambiar el mundo eres un jipi y un yonki
Du willst die Welt nicht verändern, du bist ein Hippie und ein Junkie
Delatao como secretas con gafas de poli
Verraten wie Spitzel mit Bullenbrillen
Estoy llegando al pueblo sino contesto es x el roaming
Ich komme im Dorf an, wenn ich nicht antworte, liegt es am Roaming
Si necesitas algo de verdad you better call me
Wenn du wirklich etwas brauchst, ruf mich lieber an, meine Süße.
Pintan deseos en el paseo dela Benedicta
Sie malen Wünsche auf die Promenade der Benedicta
Han pasado los 90 y la peña sigue adicta
Die 90er sind vorbei und die Leute sind immer noch süchtig
Siluetas echas con tiza ahora son ceniza
Mit Kreide gezeichnete Silhouetten sind jetzt Asche
K alguno k conozco acaba así pff ni se cotiza
Dass einige, die ich kenne, so enden, pff, ist unbezahlbar
Bajaba a monos con el Gorka y a rapear con Jonan
Ich ging mit Gorka zu den Affen und mit Jonan zum Rappen
Se kedó gente en el camino lo hacían x moda
Einige Leute blieben auf der Strecke, sie taten es aus Mode
En mis pies Goretex en las manos neo tex
Goretex an meinen Füßen, Neo-Tex in meinen Händen
Pintando x si está mierda no me sale bien
Ich male, falls mir dieser Mist nicht gelingt
Podría hablar de mas primo pero no es mi estilo
Ich könnte mehr reden, Cousin, aber das ist nicht mein Stil
Llevo la bufanda al cuello y los cojones en su sitio
Ich trage den Schal um den Hals und die Eier am richtigen Platz
Raperos con poses falsas son pelis de tarantino
Rapper mit falschen Posen sind wie Tarantino-Filme
Y yo no fuerzo nada porque todo está escrito
Und ich erzwinge nichts, weil alles geschrieben steht
Lauvesounds, pibes de un grupo selecto
Lauvesounds, Jungs einer ausgewählten Gruppe
Son un rayo de luz entre los bloques de cemento
Sie sind ein Lichtstrahl zwischen den Zementblöcken
Los ultimos romanticos, fieles como Francesco
Die letzten Romantiker, treu wie Francesco
Si sabes de lo que hablo es que eres uno de los nuestros
Wenn du weißt, wovon ich spreche, gehörst du zu uns, meine Liebe.
Pillanos cantando en tu gaztetxe mas cercano
Erwisch uns beim Singen in deinem nächsten Gaztetxe
Odiando a los traidores y a los que sueltan tu mano
Wir hassen Verräter und diejenigen, die deine Hand loslassen
Conexiones de costa a costa con el valenciano
Verbindungen von Küste zu Küste mit dem Valencianer
Portu, Bilbo, Gasteiz, VLC siempre en el ajo
Portu, Bilbo, Gasteiz, VLC immer am Start
Somos la voz del que no se queda callado
Wir sind die Stimme derer, die nicht schweigen
Los guantes en invierno y tardes de playa en verano
Handschuhe im Winter und Strandnachmittage im Sommer
El odio al intolerante y al que mira pa otro lado
Der Hass auf Intolerante und diejenigen, die wegschauen
Zozulya puto nazi lo seguiremos gritando
Zozulya, verdammter Nazi, wir werden es weiter schreien
Siempre ando, tonteando con el paso del tiempo
Ich bin immer unterwegs, spiele mit dem Lauf der Zeit
Pillame detras de la red como un marinero
Erwisch mich hinter dem Netz wie einen Seemann, meine Holde.
En la flori y la canilla, los pibes de barrio obrero
In der Flori und der Canilla, die Jungs aus dem Arbeiterviertel
Así es la vida en la villa, zona libre de cerdos
So ist das Leben in der Villa, schweinefreie Zone
Eyou!
Eyou!
Tengo, el dinero de tu paga en unas zapas
Ich habe, das Geld deines Taschengeldes in ein paar Schuhen
Unas Nike Airmax que duran limpias dos semanas
Ein paar Nike Airmax, die zwei Wochen lang sauber bleiben
Coleccionando lágrimas negras en costas italianas
Ich sammle schwarze Tränen an italienischen Küsten
Camis con el 10 serigrafiado en cada manzana
Trikots mit der 10, siebgedruckt in jedem Block
Esto no es Manhattan, son trayectos Bilbo Gasteiz
Das ist nicht Manhattan, das sind Strecken Bilbo Gasteiz
Estoy currando escuchando al Jota con el Heiss
Ich arbeite und höre Jota mit Heiss
Desayuno con zumos y highlights de Tibor Pleiss
Ich frühstücke mit Säften und Highlights von Tibor Pleiss
Mientras en la calle deslizan gotas en mi North Face
Während auf der Straße Tropfen auf mein North Face gleiten
Bocas que delatan tus criticas en la metropoli
Münder, die deine Kritik in der Metropole verraten
Me paseo por crews de segunda like Calciopoli
Ich spaziere durch zweitklassige Crews wie Calciopoli
Todo mi grupo ballin deseando comerse el mundo
Meine ganze Gruppe ballt, begierig darauf, die Welt zu verschlingen, meine Liebste.
Y tu te atragantas por querer sonar mas duro
Und du verschluckst dich, weil du härter klingen willst
No doy un duro por la gente con la que te juntas
Ich gebe keinen Cent für die Leute, mit denen du rumhängst
Dinero que aumenta tus deudas y te preocupas
Geld, das deine Schulden erhöht und dich beunruhigt
Por mi, anda largate de aqui, Hxdesz G.O.D
Wegen mir, hau ab von hier, Hxdesz G.O.D
Bilbo Playerz a kilómetros se ríen de
Bilbo Playerz lachen dich aus der Ferne aus
Fuck this, tres años en esto y me llaman nuevo
Scheiß drauf, drei Jahre dabei und sie nennen mich neu
Lauvesounds todos sons, apellidos noruegos
Lauvesounds, alle Söhne, norwegische Nachnamen
Lamentos y ruegos se crean por disputas y duelos
Klagen und Bitten entstehen durch Streitigkeiten und Duelle
Vuelvo con el Jonan y el Odola vestidos de negro
Ich komme mit Jonan und Odola zurück, schwarz gekleidet





Авторы: Aimar Esteban, Eder Sanchez, Jonan Ramos, Jonander Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.