Текст и перевод песни Odola Portu - Left Side Players (feat. Jonan920, Hxdesz & Kaian)

Left Side Players (feat. Jonan920, Hxdesz & Kaian)

Grow up, ruedan las Hutchinson Cobra
X bidegorris de la zona, me alejo de lo sobra
Salgo de Peñota y parpadean las farolas
Kiero coleccionar nuestros discos no putos diplomas

Dile Vilo primo contigo empecé de 0
Mi hermana no tolera el pan yo no tolero cerdos (nazarios)
Como chaman odiamos a los toreros
A los curas y a los polis desde k éramos pequeños

No kieres cambiar el mundo eres un jipi y un yonki
Delatao como secretas con gafas de poli
Estoy llegando al pueblo sino contesto es x el roaming
Si necesitas algo de verdad you better call me

Pintan deseos en el paseo dela Benedicta
Han pasado los 90 y la peña sigue adicta
Siluetas echas con tiza ahora son ceniza
K alguno k conozco acaba así pff ni se cotiza

Bajaba a monos con el Gorka y a rapear con Jonan
Se kedó gente en el camino lo hacían x moda
En mis pies Goretex en las manos neo tex
Pintando x si está mierda no me sale bien

Podría hablar de mas primo pero no es mi estilo
Llevo la bufanda al cuello y los cojones en su sitio
Raperos con poses falsas son pelis de tarantino
Y yo no fuerzo nada porque todo está escrito

Lauvesounds, pibes de un grupo selecto
Son un rayo de luz entre los bloques de cemento
Los ultimos romanticos, fieles como Francesco
Si sabes de lo que hablo es que eres uno de los nuestros

Pillanos cantando en tu gaztetxe mas cercano
Odiando a los traidores y a los que sueltan tu mano
Conexiones de costa a costa con el valenciano
Portu, Bilbo, Gasteiz, VLC siempre en el ajo

Somos la voz del que no se queda callado
Los guantes en invierno y tardes de playa en verano
El odio al intolerante y al que mira pa otro lado
Zozulya puto nazi lo seguiremos gritando

Siempre ando, tonteando con el paso del tiempo
Pillame detras de la red como un marinero
En la flori y la canilla, los pibes de barrio obrero
Así es la vida en la villa, zona libre de cerdos

Eyou!
Tengo, el dinero de tu paga en unas zapas
Unas Nike Airmax que duran limpias dos semanas
Coleccionando lágrimas negras en costas italianas
Camis con el 10 serigrafiado en cada manzana

Esto no es Manhattan, son trayectos Bilbo Gasteiz
Estoy currando escuchando al Jota con el Heiss
Desayuno con zumos y highlights de Tibor Pleiss
Mientras en la calle deslizan gotas en mi North Face

Bocas que delatan tus criticas en la metropoli
Me paseo por crews de segunda like Calciopoli
Todo mi grupo ballin deseando comerse el mundo
Y tu te atragantas por querer sonar mas duro

No doy un duro por la gente con la que te juntas
Dinero que aumenta tus deudas y te preocupas
Por mi, anda largate de aqui, Hxdesz G.O.D
Bilbo Playerz a kilómetros se ríen de tí

Fuck this, tres años en esto y me llaman nuevo
Lauvesounds todos sons, apellidos noruegos
Lamentos y ruegos se crean por disputas y duelos
Vuelvo con el Jonan y el Odola vestidos de negro

Joueurs du côté gauche (feat. Jonan920, Hxdesz & Kaian)

Grandis, les Hutchinson Cobra roulent
X bidegorris du quartier, je m'éloigne du superflu
Je quitte Peñota et les lampadaires clignotent
Je veux collectionner nos disques, pas de putains de diplômes

Dis à Vilo cousin que j'ai commencé de 0 avec toi
Ma sœur ne tolère pas le pain, je ne tolère pas les porcs (nazis)
Comme un chaman, on déteste les toreros
Les curés et les flics depuis qu'on est petits

Tu ne veux pas changer le monde, t'es qu'un hippie et un junkie
Dénoncé comme des secrets avec des lunettes de flic
J'arrive au village, si je ne réponds pas c'est à cause du roaming
Si t'as vraiment besoin de quelque chose, you better call me

Ils peignent des souhaits sur la promenade de la Benedicta
Les années 90 sont passées et les gens sont toujours accros
Les silhouettes faites à la craie sont maintenant en cendres
Que quelqu'un que je connais finisse comme ça pff ça ne vaut même pas le coup

Je descendais sur des singes avec Gorka et je rappais avec Jonan
Des gens sont restés en chemin, ils le faisaient pour la mode
Sur mes pieds Goretex, dans mes mains neo tex
Je peins au cas où cette merde ne marcherait pas

Je pourrais en dire plus cousin mais ce n'est pas mon style
J'ai l'écharpe autour du cou et les couilles à leur place
Les rappeurs avec des poses fausses, c'est des films de Tarantino
Et je ne force rien parce que tout est écrit

Lauvesounds, des gars d'un groupe sélect
Ils sont un rayon de lumière parmi les blocs de béton
Les derniers romantiques, fidèles comme Francesco
Si tu sais de quoi je parle, c'est que tu es l'un des nôtres

Chope-nous en train de chanter dans ton gaztetxe le plus proche
Détestant les traîtres et ceux qui te lâchent la main
Connexions de côte à côte avec le valencien
Portu, Bilbo, Gasteiz, VLC toujours dans le coup

Nous sommes la voix de celui qui ne se tait pas
Les gants en hiver et les après-midi de plage en été
La haine de l'intolérant et de celui qui regarde ailleurs
Zozulya putain de nazi on continuera à le crier

Je marche toujours, flirtant avec le temps qui passe
Attrape-moi derrière le filet comme un marin
Dans la flori et la canilla, les gars du quartier ouvrier
C'est la vie dans la villa, zone sans porcs

Eyou!
J'ai l'argent de ton allocation dans des baskets
Des Nike Airmax qui restent propres deux semaines
Collectionnant des larmes noires sur les côtes italiennes
Des maillots avec le 10 sérigraphié sur chaque pâté de maisons

Ce n'est pas Manhattan, ce sont des trajets Bilbao Gasteiz
Je bosse en écoutant Jota avec Heiss
Petit déjeuner avec des jus et des highlights de Tibor Pleiss
Pendant que dans la rue, des gouttes glissent sur ma North Face

Des bouches qui trahissent tes critiques dans la métropole
Je me promène dans des crews de seconde zone like Calciopoli
Tout mon groupe ballin a hâte de manger le monde
Et tu t'étouffes à vouloir sonner plus fort

Je ne donnerais pas un rond pour les gens avec qui tu traînes
L'argent qui augmente tes dettes et te préoccupe
Pour moi, va-t'en d'ici, Hxdesz G.O.D
Les Bilbao Playerz se moquent de toi à des kilomètres à la ronde

Fuck this, trois ans là-dedans et on me traite de nouveau
Lauvesounds tous des fils, noms de famille norvégiens
Lamentations et prières naissent des disputes et des duels
Je reviens avec Jonan et Odola vêtus de noir