Odreii - Always Been You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Odreii - Always Been You




Always Been You
Toujours toi
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Already broke every single light, and I'm
J'ai déjà brisé toutes les lumières, et je suis
Real low in my darkest hours
Très bas dans mes heures les plus sombres
Don't know if I fell in too deep, but I
Je ne sais pas si je suis tombée trop profondément, mais je
Know I hate to face the night alone
Sais que je déteste affronter la nuit seule
Yeah It can be cold inside my head
Ouais, ça peut être froid dans ma tête
Fighting ghosts in my single bed
Combattre des fantômes dans mon lit simple
But you are here every time, so I
Mais tu es à chaque fois, alors je
Never face a battle on my own
N'affronte jamais une bataille seule
And I, I feel stronger with you
Et moi, je me sens plus forte avec toi
Yeah I, can lift a storm with you
Ouais, je peux soulever une tempête avec toi
It's always been you
C'est toujours toi
Who keep me out of the rain
Qui me garde à l'abri de la pluie
It's always been you
C'est toujours toi
Who got my back without hesitation
Qui me soutient sans hésitation
Mmm mmm
Mmm mmm
Oh I
Oh, je
I feel the heavy weight on my shoulders
Sens le poids lourd sur mes épaules
All Oh wah
Tout Oh wah
Bearing down too hard on my knees
S'abatant trop fort sur mes genoux
Like every second is a war, stuck in doing what I hate
Comme si chaque seconde était une guerre, coincée à faire ce que je déteste
But you know I try my best to pull through
Mais tu sais que je fais de mon mieux pour m'en sortir
And my patience wears thin, don't mean to be rude
Et ma patience s'amenuise, je ne veux pas être impolie
No, I just, need you around
Non, je juste, j'ai besoin de toi près de moi
Cause, I feel stronger with you
Parce que, je me sens plus forte avec toi
Yeah I, can lift a storm with you
Ouais, je peux soulever une tempête avec toi
It's always been you
C'est toujours toi
You keep me out of the rain
Qui me garde à l'abri de la pluie
It's always been you
C'est toujours toi
You got my back without hesitation
Qui me soutient sans hésitation
You
Toi
Who keeps me out of the rain
Qui me garde à l'abri de la pluie
You
Toi
It's always been you
C'est toujours toi





Авторы: Audrey Laurencelle, Youssef Mamouni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.