Runs in Mi Blood - Odreii перевод на французский

Runs in Mi Blood

Lately, I try to sit still but I can't
Movin' while I listen to my jam
Thinking 'bout you, all I do is daydream

Lately I can't get you out of my head
So good I never want it to end
Thinking 'bout you day and night I can't sleep

Clock ticking, and my pulse ticking with it
And I don't wanna wait another second, cause I know
We ain't getting younger

Say hey
I let it run in my blood
Yeah he he na na na
It's like fuel in di fire
Ya movin me hire
When your hand's on my waist eh eh
I let it run in my blood
Yeah he he na na na
I wanna move with you
If ya follow mi groove I let ya
Run in my blood eh

Dale
Love it when it runs in mi blood
Dale
Asi e!

Listen, my heart keeps skippin' while we dance
Movin' while you hold me with your hand
Chasin' every second 'till we can't breathe

Livin every moment without regret
Con tumbao we be catchin' feelings yeah
I swear the air's on fire when you hold me

Clock ticking, and my pulse ticking with it
And I don't wanna wait no!
Let's do it all, before it's all over!

Say hey!
I let it run in my blood
Yeah he he na na na
It's like fuel in di fire
Ya movin me hire
When your hand's on my waist eh eh
I let it run in my blood
Yeah he he na na na
I wanna move with you
If ya follow mi groove I let ya
Run in my blood eh

Dale
Love it when it runs in mi blood
Dale
Asi e!
Sigue el pulso cuando se acelera
(Asi sigue)
Todo el calor subiendo sus piernas
(Asi sigue)
Sigue el pulso hasta quel tiempo para
(Oh yeah)
Todo el cuerpo, dejalo mover

Say hey!
I let it run in my blood
Yeah he he na na na
It's like fuel in di fire
Ya movin me hire
When your hand's on my waist eh eh
I let it run in my blood
Yeah he he na na na
I wanna move with you
If ya follow mi groove I let ya
Run in my blood eh

Dale
Love it when it runs in mi blood
Dale
Asi e!

Estoy sintiendo el calor en mis venas
Dale
Love it when it runs in mi blood
Dale
Asi e!
Love it when it runs in mi blood

Coule dans mon sang

Dernièrement, j'essaie de rester immobile, mais je ne peux pas
Je bouge en écoutant mon morceau
Je pense à toi, tout ce que je fais est de rêver éveillée

Dernièrement, je ne peux pas te sortir de la tête
Tellement bien que je ne veux jamais que ça se termine
Je pense à toi jour et nuit, je ne peux pas dormir

L'horloge tourne, et mon pouls bat avec elle
Et je ne veux pas attendre une seconde de plus, parce que je sais
On ne rajeunit pas

Dis hey
Je laisse ça couler dans mon sang
Ouais il il na na na
C'est comme du carburant dans le feu
Tu me fais bouger plus fort
Quand ta main est sur ma taille eh eh
Je laisse ça couler dans mon sang
Ouais il il na na na
Je veux bouger avec toi
Si tu suis mon rythme, je te laisse
Couler dans mon sang eh

Allez
J'adore quand ça coule dans mon sang
Allez
Comme ça !

Écoute, mon cœur continue de sauter pendant qu'on danse
Je bouge pendant que tu me tiens par la main
Je chasse chaque seconde jusqu'à ce qu'on ne puisse plus respirer

Je vis chaque instant sans regret
Avec du tumbao, on ressent des émotions, ouais
Je jure que l'air est en feu quand tu me tiens

L'horloge tourne, et mon pouls bat avec elle
Et je ne veux pas attendre non !
Faisons tout avant que tout soit fini !

Dis hey !
Je laisse ça couler dans mon sang
Ouais il il na na na
C'est comme du carburant dans le feu
Tu me fais bouger plus fort
Quand ta main est sur ma taille eh eh
Je laisse ça couler dans mon sang
Ouais il il na na na
Je veux bouger avec toi
Si tu suis mon rythme, je te laisse
Couler dans mon sang eh

Allez
J'adore quand ça coule dans mon sang
Allez
Comme ça !
Le pouls continue quand il accélère
(Comme ça continue)
Toute la chaleur monte le long de tes jambes
(Comme ça continue)
Le pouls continue jusqu'à ce que le temps soit écoulé pour
(Oh ouais)
Tout le corps, laisse-le bouger

Dis hey !
Je laisse ça couler dans mon sang
Ouais il il na na na
C'est comme du carburant dans le feu
Tu me fais bouger plus fort
Quand ta main est sur ma taille eh eh
Je laisse ça couler dans mon sang
Ouais il il na na na
Je veux bouger avec toi
Si tu suis mon rythme, je te laisse
Couler dans mon sang eh

Allez
J'adore quand ça coule dans mon sang
Allez
Comme ça !

Je sens la chaleur dans mes veines
Allez
J'adore quand ça coule dans mon sang
Allez
Comme ça !
J'adore quand ça coule dans mon sang