Текст и перевод песни Odyssey Eurobeat - Import You - Extended

Import You - Extended

Can't You tell already? everything's starting to fall apart.
It's a simulation.
None of it's real.
Look at everything- the birds, the sky, the ocean...
Come with me. There's uh- there's still time.
Take my hand.

The urgent calling of their world is pulling me distant
I cannot bear to see you fall into the non-existent

I see the seconds dance their decay
And you, you hear them calling too, i know it
And now there's nothing left here to save
Take hold, hear my call...

Data reverie, you remember me,
Smiling as we fall from colors to shades of grey
Come along with me, where we ought to be
We're importing you before you can fade away...
Had the destructive overflow corrupted your senses
We has your backup to the wall, we're building your defenses

I see the seconds dance their decay
And you, you hear them calling too, i know it
And now there's nothing left here to save
Take hold, hear my call...

Data reverie, you remember me,
Smiling as we fall from colors to shades of grey
Come along with me, where we ought to be
We're importing you before you can fade away...

(I see the seconds dance their decay, ooo)
(And now there's nothing left here to save)
(Take hold, hear my call...)
Data reverie, you remember me,
Smiling as we fall from colors to shades of grey
Come along with me, where we ought to be
We're importing you before you can fade away...

Data reverie, you remember me,
Smiling as we fall from colors to shades of grey
Come along with me, where we ought to be
We're importing you before you can fade away...

Data reverie, you remember me,
Smiling as we fall from colors to shades of grey
Come along with me, where we ought to be
We're importing you before you can fade away...

You made it...
I had to use the last of my energy yo bring you back.
Just be good, okay?
Enjoy the ocean.

Import You - Extended

Tu ne vois pas déjà ? Tout commence à s'effondrer.
C'est une simulation.
Rien n'est réel.
Regarde tout - les oiseaux, le ciel, l'océan...
Viens avec moi. Il y a encore du temps.
Prends ma main.

L'appel urgent de leur monde me tire loin.
Je ne peux pas supporter de te voir tomber dans le non-existant.

Je vois les secondes danser leur déclin.
Et toi, tu les entends aussi, je le sais.
Et maintenant, il ne reste plus rien ici à sauver.
Accroche-toi, entends mon appel...

Rêverie de données, tu te souviens de moi,
Souriant alors que nous tombons des couleurs aux nuances de gris.
Viens avec moi, là où nous devrions être.
On t'importe avant que tu ne disparaisses...
Le débordement destructeur a corrompu tes sens.
Nous avons ta sauvegarde au mur, nous construisons tes défenses.

Je vois les secondes danser leur déclin.
Et toi, tu les entends aussi, je le sais.
Et maintenant, il ne reste plus rien ici à sauver.
Accroche-toi, entends mon appel...

Rêverie de données, tu te souviens de moi,
Souriant alors que nous tombons des couleurs aux nuances de gris.
Viens avec moi, là où nous devrions être.
On t'importe avant que tu ne disparaisses...

(Je vois les secondes danser leur déclin, ooo)
(Et maintenant, il ne reste plus rien ici à sauver)
(Accroche-toi, entends mon appel...)
Rêverie de données, tu te souviens de moi,
Souriant alors que nous tombons des couleurs aux nuances de gris.
Viens avec moi, là où nous devrions être.
On t'importe avant que tu ne disparaisses...

Rêverie de données, tu te souviens de moi,
Souriant alors que nous tombons des couleurs aux nuances de gris.
Viens avec moi, là où nous devrions être.
On t'importe avant que tu ne disparaisses...

Rêverie de données, tu te souviens de moi,
Souriant alors que nous tombons des couleurs aux nuances de gris.
Viens avec moi, là où nous devrions être.
On t'importe avant que tu ne disparaisses...

Tu y es arrivée...
J'ai dû utiliser le reste de mon énergie pour te ramener.
Sois sage, d'accord ?
Profite de l'océan.