Текст и перевод песни Odyssey Eurobeat - Never Was Alone (Extended)

Never Was Alone (Extended)

When I get feelin' alone,
I think about the time, forever flying by without me
I try to do it alone
Until I've had enough
I'm gonna make it less about me

I could never thank enough for your help along the way
And all along you made it possible to live on another day

(As I'm) Spinning around, the time flies with me
Never could I have made it this far solo
As I go on, your love surrounds me
Maybe the truth is that I never was alone

When I get lookin ahead
I know I'm not alone, I never could move on without you
Feels like I'm finally home
And everything I do, will be to make it all about you

Jamais seul (Version étendue)

Quand je me sens seul,
Je pense au temps qui passe, qui file sans moi
J'essaie de faire face seul
Jusqu'à ce que j'en ai assez
Je vais faire en sorte que ça ne soit plus tout à propos de moi

Je ne pourrai jamais assez te remercier pour ton aide en chemin
Et tout au long de notre route, tu as permis que je vive un jour de plus

(Comme je suis) en train de tourner, le temps vole avec moi
Jamais je n'aurais pu aller si loin tout seul
Alors que je continue, ton amour m'entoure
Peut-être que la vérité est que je n'ai jamais été seul

Quand je regarde vers l'avenir
Je sais que je ne suis pas seul, je n'aurais jamais pu avancer sans toi
J'ai l'impression d'être enfin arrivé à la maison
Et tout ce que je fais, sera pour que tout tourne autour de toi