Текст и перевод песни Oesch's die Dritten - Baby that is Rock and Roll
In
the
beginning,
there
were
nothin'
but
rocks
В
самом
начале
не
было
ничего,
кроме
камней.
Then
somebody
invented
the
wheel
Потом
кто-то
изобрел
колесо.
And
things
just
began
to
roll
И
все
только
начало
катиться.
Did
you
ever
hear
the
special
ode
Ты
когда
нибудь
слышал
особую
оду
Is
played
on
this
accordion?
Играется
ли
на
этом
аккордеоне?
[?]
waddled
in
[?]
проковылял
внутрь
Just
by
his
fingertips
Только
кончиками
пальцев.
Baby,
that
is
rock
and
roll
Детка,
это
рок
- н-ролл.
Did
you
ever
hear
a
guitar
twang
Ты
когда
нибудь
слышал
гитарный
звон
Dingy,
dingy,
dingy,
dang?
Динь
- динь-динь-динь?
Ever
hear
those
strings
Ты
когда
нибудь
слышал
эти
струны
Doin'
crazy
things?
Занимаешься
безумными
вещами?
Baby,
that
is
rock
and
roll
Детка,
это
рок
- н-ролл.
That
ain't
no
freight
train
that
you
hear
Это
не
товарный
поезд,
который
ты
слышишь.
Rollin'
down
the
railroad
tracks
Катимся
по
железнодорожным
путям.
That's
a
country
boy
Swiss
örgeli
man
Это
деревенский
парень
швейцарец
эргели
Playin'
in
between
the
cracks
Играю
между
трещинами.
You
say
that
music's
for
the
birds
Ты
говоришь
что
музыка
для
птиц
And
you
can't
understand
the
words
И
ты
не
можешь
понять
слов.
Well,
honey,
if
you
did
Ну,
милая,
если
бы
ты
знала
...
You'd
really
blow
your
lid
Ты
и
вправду
сорвешь
крышу.
'Cause,
baby,
that
is
rock
and
roll
Потому
что,
детка,
это
рок
- н-ролл.
That
ain't
no
freight
train
that
you
hear
Это
не
товарный
поезд,
который
ты
слышишь.
Rollin'
down
the
railroad
tracks
Катимся
по
железнодорожным
путям.
That's
a
country
boy
Swiss
örgeli
man
Это
деревенский
парень
швейцарец
эргели
Playin'
in
between
the
cracks
Играю
между
трещинами.
You
say
that
music's
for
the
birds
Ты
говоришь
что
музыка
для
птиц
And
you
can't
understand
the
words
И
ты
не
можешь
понять
слов.
Well,
honey,
if
you
did
Ну,
милая,
если
бы
ты
знала
...
You'd
really
blow
your
lid
Ты
и
вправду
сорвешь
крышу.
'Cause,
baby,
that
is
rock
and
roll
Потому
что,
детка,
это
рок
- н-ролл.
'Cause,
baby,
that
is
rock
and
roll
Потому
что,
детка,
это
рок
- н-ролл.
'Cause,
baby,
that
is
rock
and
roll
Потому
что,
детка,
это
рок
- н-ролл.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Stoller, Jerry Leiber
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.