Текст и перевод песни Oesch's die Dritten - Jodeln ist cool

Jodeln ist cool

Wo macht das feiern und viel Freud
Und wo ist man so gern dabei
Im Alpenland, bei uns da heim

Im Bierzelt oder auf dem Fest
Spielen wir auf Wunsch für alle Gäst′
Da wackeln dann die Bänke das ist ganz klar

Und ich sag dann das nächste Lied Euch an
Und sing' für alle meinen Jodler dann

Die Jodlerei, ja die ist gut
Da hebst du ab wie mir Red Bull
Im Polka Tanz macht jeder mit

Die Jodlerei die geht ins Blut
Die Leute kriegen nie genug
Und alle schreien "Jodeln ist ein Hit"
Und weil′s grad passt, mach ich den Zungenschlag
Und sing noch einmal meinen Jodler dann

Le yodle est cool

Où est la fête et la joie ?
Et où est-ce qu’on aime être ?
Dans les Alpes, chez nous, à la maison

Dans la tente à bière ou à la fête
On joue à la demande pour tous les invités
Alors les bancs se balancent, c’est clair

Et je te dis la prochaine chanson
Et je chante mon yodle pour tout le monde

Le yodle, c’est bien
Tu décollerais comme avec du Red Bull
Tout le monde participe à la polka

Le yodle, ça rentre dans le sang
Les gens n’en ont jamais assez
Et tout le monde crie "Le yodle est un tube"
Et comme c’est le moment, je fais le roulement de langue
Et je chante encore une fois mon yodle