Ku-Ku Jodel - Live-Version - Oesch's die Dritten перевод на русский

Ku-Ku Jodel - Live-Version

Ku terasa kesyahduan
Menyelimut malamku sepi
Ku menanti kepulanganmu
Kau janji-janjikan
Satu masa dulu
Hanya kau kasih
Kau kukasihi
Kata-kata yang dilafazkan
Mengikat jiwa dan cinta
Hingga tak termimpi
Pengganti yang lain.
Biar ku dicengkam gelisah
Dibuai rindu yang mendalam
Resah mendamba belaianmu
Yang teramat kudahaga.
Kumasih lagi setia
Biarpun takdir mencabar
Kita terpisah
Kumasih lagi di sini
Berpegang teguh kalimah cinta
Ku bisikan dalam tangisan
Yang gugur berderai ke bumi
Menjadi bingkisan ku yang akhir
Untuk bekalan jalanmu
Mencari mahkota
Menghiasi pelamin kita.
(Mencari mahkota)
(Menghiasi pelamin kita)

Йодель Ку-Ку - Концертная версия

Когда нежная печаль
Окутывает мой одинокий вечер,
Я жду твоего возвращения,
Ты обещал мне,
Когда-то давно,
Что только ты — моя любовь,
Что я — твоя любовь.
Слова, что были сказаны,
Связали наши души и любовь,
Так, что я и не мечтала
О ком-то другом.
Пусть меня сковывает тревога,
Убаюкивает глубокая тоска,
Я жажду твоих ласк,
Которых мне так не хватает.
Я все еще верна тебе,
Хотя судьба испытывает нас,
Разлучая нас.
Я все еще здесь,
Крепко держусь за слова любви,
Шепчу их сквозь слезы,
Которые градом падают на землю,
Становясь моим последним подарком,
Запасом в дорогу для тебя,
Пока ты ищешь венец,
Чтобы украсить наш свадебный трон.
(Ищешь венец)
(Чтобы украсить наш свадебный трон)