Текст и перевод песни Oesch's die Dritten - Winterpracht

Winterpracht

Die Schneeflocken fallen
Das land kommt zur Ruh
Die Blumen verwelken
Der Schnee deckt sie zu

Ganz kalt ist's geworden
Und ich bin allein
Die Menschen geh'n schlafen
Der Winter kehrt ein

Schau die Berge, sie glänzen
Im schneeweissen Kleid
Es glitzert, es funkelt
Und macht mir viel Freud

Und ich denk an die Jahre
Der Kindheit zurück
Die Eltern, die Brüder
Sie bringen mir Glück

Am Abend beim Feuer
Da wird oft gespielt
Ein Walzer, ein Jodler
Der Stille ertönt

Musik gibt mir Wärme
Die Liebe viel Kraft
Und draussen wird's kälter
Mit Vollmond heut Nacht

Schau die Berge, sie glänzen
Im schneeweissen Kleid
Es glitzert, es funkelt
Und macht mir viel Freud

Und ich denk an die Jahre
Der Kindheit zurück
Die Eltern, die Brüder
Sie bringen mir Glück

Winter Glory

The snowflakes are falling
The land is coming to rest
The flowers are wilting
The snow covers them

It has become very cold
And I am alone
People are going to sleep
Winter is setting in

Look at the mountains, they are shining
In a snow-white dress
It glitters, it sparkles
And gives me much joy

And I think of the years
Of my childhood
My parents, my brothers
They bring me happiness

In the evening by the fire
There is often music
A waltz, a yodel
Silence resounds

Music gives me warmth
Love gives me strength
And outside it gets colder
With a full moon tonight

Look at the mountains, they are shining
In a snow-white dress
It glitters, it sparkles
And gives me much joy

And I think of the years
Of my childhood
My parents, my brothers
They bring me happiness