Üsä Ätti - Oesch's die Dritten перевод на русский

Üsä Ätti

Üseren Ätti
Was er täti mit sim Chueli und sim Stierli
[?] sis ganze Ländeli isch do
Är cha chübele, bräntele, mache, s brucht e Maa zu serige Sache
Üseren Ätti isch e brave Maa
Wiemer's keine finde cha

Är cha mäuche, är cha chääse (chääse)
Ha! Rächne, schriibe, är cha lääse (lääse)
U-eh, u-eh, isch är nid, isch är nid, isch är nid
Isch nid e studi- e studi- e studierte Maa?

Chönnti wie mi Ätti bliibe
De wetti grad nümm meh ledig bliibe
Grad wie mi Ätti wett is ha
Es würd mer aube besser ga

Chönnti wie mi Ätti bliibe
De wetti grad nümm meh ledig bliibe
Grad wie mi Ätti wett is ha
Es würd mer aube besser ga

S würd mer ga (ja)
S würd mer ga (ja)
S würd mer besser, besser, besser ga

S würd mer ga (würd mer ga)
S würd mer ga (es würd mer ga)
S würd mer be-a-be-a-besser ga
S würd mer be-a-be-a-besser ga

Ja der Ätti isch e starche Maa
Aber s Müeti het geng no d Hosen a
Ja der Ätti isch e starche Maa
Aber s Müeti het geng no d Hosen a

I wett, i hett es Ättibett, s würd mer besser, besser, besser ga
Es Ätti-Ätti-Ätti-Ätti-Ättibett, s würd mer be-a-be-a-besser ga
Ja, der Ätti wett, der Ätti wett und s Müeti seit "nie, nie"
Der Ätti (der Ätti), är wett (är wett)
Der Ätti wett, der Ätti wett und s Müeti seit "nie, nie"
Der Ätti, är wett

S würd mer ga (ga)
S würd mer ga (ja)
S würd mer besser, besser, besser ga

S würd mer ga (ga)
S würd mer ga (ja)
S würd mer be-a-be-a-besser ga
S würd mer be-a-be-a-besser ga

Chönnti wie mi Ätti bliibe
De wetti grad nümm meh ledig bliibe
Grad wie mi Ätti wett is ha
Es würd mer aube besser ga

I säg euch: Es wür nüs aune be-
Es wür üüch aune zäme be- (aune zäme?)
Es wür nüs aune zäme besser ga

Наш папочка

Наш папочка
Что он делает со своей коровкой и своим бычком
Вся его земелька здесь
Он может рубить, жечь, мастерить, нужен мужчина для серьезных дел
Наш папочка - хороший мужчина
Такого больше не найти

Он умеет доить, он умеет делать сыр (сыр)
Ха! Считать, писать, он умеет читать (читать)
У-э, у-э, разве он не, разве он не, разве он не
Разве он не образованный, образованный, образованный мужчина?

Если бы я могла быть как мой папочка
То я бы больше не хотела быть одна
Хочу такого, как мой папочка
Мне бы тогда жилось лучше

Если бы я могла быть как мой папочка
То я бы больше не хотела быть одна
Хочу такого, как мой папочка
Мне бы тогда жилось лучше

Мне бы жилось (да)
Мне бы жилось (да)
Мне бы жилось лучше, лучше, лучше

Мне бы жилось (мне бы жилось)
Мне бы жилось (мне бы жилось)
Мне бы жи-и-жи-и-лось лучше
Мне бы жи-и-жи-и-лось лучше

Да, папочка - сильный мужчина
Но мамочка все еще носит штаны
Да, папочка - сильный мужчина
Но мамочка все еще носит штаны

Хочу, чтобы у меня был папочка, мне бы жилось лучше, лучше, лучше
Папочка-папочка-папочка-папочка-папочка, мне бы жи-и-жи-и-лось лучше
Да, папочка хочет, папочка хочет, а мамочка говорит "никогда, никогда"
Папочка (папочка), он хочет (он хочет)
Папочка хочет, папочка хочет, а мамочка говорит "никогда, никогда"
Папочка, он хочет

Мне бы жилось (жилось)
Мне бы жилось (да)
Мне бы жилось лучше, лучше, лучше

Мне бы жилось (жилось)
Мне бы жилось (да)
Мне бы жи-и-жи-и-лось лучше
Мне бы жи-и-жи-и-лось лучше

Если бы я могла быть как мой папочка
То я бы больше не хотела быть одна
Хочу такого, как мой папочка
Мне бы тогда жилось лучше

Я говорю вам: Всем бы лу-
Всем бы вместе лу- (всем вместе?)
Всем бы вместе жилось лучше