Текст и перевод песни Oesch's die Dritten - Engel
Vor
vielen
Jahr'
habe
ich
erfand
Il
y
a
bien
des
années,
j'ai
inventé
Dass
auf
dieser
Welt
Engeln
leben
Que
sur
cette
terre
vivent
des
anges
Sie
versuchen
uns
zurückzugeben
Ils
essaient
de
nous
rendre
[Maß?]
wird
zu
mancher
Zeit
verlor'n
geglaubt
haben
[Mesure?]
est
parfois
perdu,
on
a
cru
Drum
sag'
ich
"dankeschön",
dass
ihr
uns
begleitert
Alors
je
dis
"merci"
de
nous
accompagner
Und
mit
uns
schreitet
ein
Lebenlang
Et
de
marcher
avec
nous
toute
une
vie
Ich
sage
"dankeschön"
für
eure
Liebe
Je
dis
"merci"
pour
votre
amour
Denn
nur
dank'
euch
[?]
uns're
Liebenfarbe
Car
grâce
à
vous
seulement
[?]
notre
couleur
d'amour
Und
fühle
ich
mich
einsam,
die
Welt
ist
kalt
und?
Et
quand
je
me
sens
seul,
le
monde
est
froid
et
?
Dann
lausch'
ich
der
Zeit,
vielleicht
kann
ihr
mich
hören
Alors
j'écoute
le
temps,
peut-être
peut-il
m'entendre
Er
liest
uns're
Gedanken
und
trägt
sie
hinaus
Il
lit
nos
pensées
et
les
porte
au
loin
Damit
uns're
Wünsche
zu
den
Herzen
finden
Pour
que
nos
désirs
trouvent
les
cœurs
Drum
sag'
ich
"dankeschön",
dass
ihr
uns
begleitert
Alors
je
dis
"merci"
de
nous
accompagner
Und
mit
uns
schreitet
ein
Lebenlang
Et
de
marcher
avec
nous
toute
une
vie
Ich
sage
"dankeschön"
für
eure
Liebe
Je
dis
"merci"
pour
votre
amour
Denn
nur
dank'
euch
[?]
uns're
Liebenfarbe
Car
grâce
à
vous
seulement
[?]
notre
couleur
d'amour
Denn
nur
dank'
euch
[?]
uns're
Liebenfarbe
Car
grâce
à
vous
seulement
[?]
notre
couleur
d'amour
Farben
die
so
[?]
Des
couleurs
si
[?]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elin Yanda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.