Текст и перевод песни Of Mice & Men - Back to Me

No turning back now,
I'm moving ahead toward the way out (the way out)
Don't you hate how,
we get left behind in the fallout (in the fallout)
Take a breath and take heart
Instead of pulling apart
When you find yourself back at the start.
Every part of me
Catches on fire underneath
When I ignite, you'll see.
Maybe I can light the way,
I can light the way back to me.
Back to me!
I won't stand down,
as I feel the ground begin to crack now (to crack now)
So I cry out,
the same call to arms but with a new sound.
Take a breath and take heart,
When you are falling apart
And you don't even know where to start.
Every part of me
Catches on fire underneath,
when I Ignite, you'll see
Maybe I can light the way,
I can light the way back to me.
Let hope be everything that you need,
To march to a victory (victory),
When you can't feel the difference between,
An inch and infinity.
(Every part of me
Catches on fire underneath)
Every part of me
Catches on fire underneath,
when I Ignite, you'll see
Maybe I can light the way,
I can light the way...
Every part of me
Catches on fire underneath,
when I Ignite, you'll see
Maybe I can light the way,
I can light the way back to me.
Back to me!

нет возврата назад
я продвигаюсь к выходу
разве ты не ненавидишь как
мы расстаёмся в последствии
сделай вдох и забери сердце
вместо того, чтобы увиливать
когда ты окажешься в самом начале
каждая часть меня
улавливает огни
когда я зажгусь, ты увидишь
может, я смогу осветить путь
смогу осветить путь назад ко мне.
ко мне!
я не отступлюсь
даже если почувствую, что земля под ногами начинает трещать
поэтому я взываю
тот же призыв к оружию, но с новым звуком
сделай вдох и забери сердце
когда ты начинаешь распадаться на части
и ты не знаешь с чего начать
каждая часть меня
улавливает огни
когда я зажгусь, ты увидишь
может, я смогу осветить путь
смогу осветить путь назад ко мне.
пусть надежда станет всем, что тебе нужно
чтобы одержать победу
когда ты не сможешь почувствовать разницу
между дюймом и бесконечностью
каждая часть меня
улавливает огни
каждая часть меня
улавливает огни
когда я зажгусь, ты увидишь
может, я смогу осветить путь
я могу осветить путь
каждая часть меня
улавливает огни
когда я зажгусь, ты увидишь
может, я смогу осветить путь
смогу осветить путь назад ко мне.
ко мне!