Of Mice & Men - Bones Exposed - перевод текста песни на русский

Bones Exposed - Of Mice & Menперевод на русский




Bones Exposed
Кости на виду
It's like loving a lion that cannot be tamed
Как любить льва, что не приручить
I snap at the thought or the sound of your name
Я рычу при мысли или звуке твоего имени
Pulling teeth from my stomach you've been eaten alive
Вырываю зубы из желудка, ты сожрана заживо
My blood fills your lungs, my soul your inside
Моя кровь в твоих лёгких, моя душа внутри тебя
My feet they stand on ashes
Мои ноги стоят на пепле
From the fires that you've made
От костров, что ты разжигала
Burning bridges just to save your face
Сжигая мосты, лишь бы спасти лицо
If I say I wouldn't be hostile
Если я скажу, что не буду враждебным
Could you say you would do the same?
Сможешь ли сказать то же самое?
If we're all made just a little bit broken
Если все мы созданы слегка сломанными
Tell me who is to blame?
Скажи, кто виноват?
Tell me who is to blame?
Скажи, кто виноват?
I'm sensing a feeling picking wounds of regret
Я чувствую, как ковыряю раны сожаления
That left alone there's no scarring I'll dig and I'll dig
Оставленные в покое, не оставив шрамов, я копаю и копаю
Scratching and itching I'll keep biting my lip
Царапаю и чешусь, продолжаю кусать губу
From this pain that I'm feeling
От этой боли, что я чувствую
Picking wounds of regret
Ковыряя раны сожаления
A cut cannot heal
Рана не заживёт
Unless you leave it all alone
Пока ты её не оставишь в покое
I'll open mine daily
Я открываю свои каждый день
Leaving bones exposed
Оставляя кости на виду
Exposed
На виду
If I say I wouldn't be hostile
Если я скажу, что не буду враждебным
Could you say you would do the same?
Сможешь ли сказать то же самое?
If we're all made just a little bit broken
Если все мы созданы слегка сломанными
Tell me who is to blame?
Скажи, кто виноват?
Tell me who is to blame?
Скажи, кто виноват?
To blame
Виноват
Standing on ashes from the fires you've made
Стоя на пепле от костров, что ты разожгла
Burning your bridges just to save your face
Сжигая мосты, лишь бы спасти лицо
Burn
Гори
Wounds of regret
Раны сожаления
If I say I wouldn't be hostile
Если я скажу, что не буду враждебным
Could you say you would do the same?
Сможешь ли сказать то же самое?
If we're all made just a little bit broken
Если все мы созданы слегка сломанными
Tell me who is to blame?
Скажи, кто виноват?
Tell me who is to blame?
Скажи, кто виноват?
To blame
Виноват
We're broken, imperfect
Мы сломлены, несовершенны
We are all made the same
Все мы созданы одинаково
We're broken
Мы сломлены
We're broken, imperfect
Мы сломлены, несовершенны
We are all to blame
Все мы виноваты





Авторы: ARTEAGA DAVID VALENTINO, ASHBY ALAN, CARLILE AUSTIN ROBERT, MANANSALA PHIL, PAULEY AARON CHARLES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.