Warpaint - Of Mice & Men перевод на русский

Warpaint

Unending, desolate
It lurks in the nothingness
In the dark I whisper
Knowing that it listens
And from the void it speaks

"Run and don't look back"
"Run and don't look back"

Stay close to the fire
Steady your breath and aim
Ready your war paint
Just keep your eyes open
And try to stay awake
Ready your war paint
Go

Starve the revenant
Scorched Earth to cover up the tracks
In the dark I scream
Knowing that it hears me
"I am not afraid"
"Come and look me in my fucking face, liar"

Stay close to the fire
Steady your breath and aim
Ready your war paint
Just keep your eyes open
And try to stay awake
Ready your war paint

I refuse to snuff my light
I refuse to run and hide
I won't let it drag me off into the night
No, not without a fight
Not without a fight
Not without a fight
Ready your war paint

Ready your war paint

Боевая раскраска

Бесконечное, пустынное,
Оно таится в небытии.
В темноте я шепчу,
Зная, что оно слушает.
И из пустоты оно говорит:

"Беги и не оглядывайся назад."
"Беги и не оглядывайся назад."

Держись ближе к огню,
Успокой дыхание и целься.
Нанеси боевую раскраску,
Просто держи глаза открытыми
И постарайся не заснуть.
Нанеси боевую раскраску,
Вперед!

Умори мертвеца голодом,
Выжженная земля, чтобы скрыть следы.
В темноте я кричу,
Зная, что оно слышит меня.
"Я не боюсь."
"Подойди и посмотри мне в чертовы глаза, лжец!"

Держись ближе к огню,
Успокой дыхание и целься.
Нанеси боевую раскраску,
Просто держи глаза открытыми
И постарайся не заснуть.
Нанеси боевую раскраску,

Я отказываюсь гасить свой свет,
Я отказываюсь бежать и прятаться.
Я не позволю ему утащить меня в ночь,
Нет, не без боя.
Не без боя.
Не без боя.
Нанеси боевую раскраску,

Нанеси боевую раскраску.