Текст и перевод песни Of Monsters and Men - This Happiness (The Saddest Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This Happiness (The Saddest Version)
Ce bonheur (La version la plus triste)
I've
been
crawling
around
in
mud
J'ai
rampé
dans
la
boue
Chasing
rivers
and
rubbing
salt
in
the
wound
Poursuivant
les
rivières
et
frottant
du
sel
sur
la
plaie
Salt
in
the
wound
Du
sel
sur
la
plaie
Now
I'm
letting
go
of
letting
go
Maintenant,
j'abandonne
l'idée
d'abandonner
I
feel
the
air
light
up
when
I'm
alone
Je
sens
l'air
s'illuminer
quand
je
suis
seul
When
I'm
under
a
dome
Quand
je
suis
sous
un
dôme
It's
the
only
way
I
know
C'est
la
seule
façon
que
je
connaisse
It's
'kay
to
not
feel
great
when
you're
in
a
storm
C'est
normal
de
ne
pas
se
sentir
bien
quand
on
est
dans
une
tempête
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
Somebody
better
save
me
Quelqu'un
doit
me
sauver
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
This
thing
is
gonna
kill
me
Cette
chose
va
me
tuer
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
Sometimes
I
feel
like
I
live
on
the
moon
Parfois,
j'ai
l'impression
de
vivre
sur
la
lune
It's
hard
to
sleep
when
the
sun
is
staring
me
down
Il
est
difficile
de
dormir
quand
le
soleil
me
fixe
We
fly
together
like
paper
planes
Nous
volons
ensemble
comme
des
avions
en
papier
But
I
just
wanna
tumble
and
collide
Mais
je
veux
juste
tomber
et
entrer
en
collision
Burn
in
the
night
Brûler
dans
la
nuit
It's
the
only
way
I
know
C'est
la
seule
façon
que
je
connaisse
It's
'kay
to
not
feel
great
when
you're
in
a
storm
C'est
normal
de
ne
pas
se
sentir
bien
quand
on
est
dans
une
tempête
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
Somebody
better
save
me
Quelqu'un
doit
me
sauver
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
This
thing
is
gonna
kill
me
Cette
chose
va
me
tuer
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
Well,
I
fall,
I
fall
too
deep
Eh
bien,
je
tombe,
je
tombe
trop
profond
But
I
guess
it's
time
to
say
that
I'm
okay
Mais
je
suppose
qu'il
est
temps
de
dire
que
je
vais
bien
That
I'm
okay
Que
je
vais
bien
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
Somebody
better
save
me
Quelqu'un
doit
me
sauver
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
This
thing
is
gonna
kill
me
Cette
chose
va
me
tuer
This
happiness
is
hell
on
earth
Ce
bonheur
est
un
enfer
sur
terre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ragnar Thorhallsson, Nanna Bryndis Hilmarsdottir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.