Of Virtue - Omen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Of Virtue - Omen




Omen
Знамение
Anger, adness
Злость, безумие,
Laughter, madness
Смех, безумие,
We are one step away from total decay
Мы на шаг от полного разложения.
Slipping, falling
Скользим, падаем,
Closer to biting the concrete
Все ближе к тому, чтобы упасть лицом в грязь.
We are one step away (you can't call this living)
Мы на шаг от… (Разве это можно назвать жизнью?)
Walk the line and pray to your master
Иди по линии и молись своему хозяину,
Ball and chain, a slave to disaster
Ядро и цепь, раб катастрофы.
Walk the line and pray to your master
Иди по линии и молись своему хозяину,
Ball and chain, a slave to disaster
Ядро и цепь, раб катастрофы.
This is an omen, a warning, a lesson to take
Это знамение, предупреждение, урок, который нужно усвоить,
So listen to the words that I say
Так что слушай мои слова.
Danger, caution
Опасность, осторожно,
Proceed slowly
Двигайся медленно.
I am one step away from losing my sanity
Я на шаг от того, чтобы потерять рассудок,
Slipping, falling
Скольжу, падаю,
Closer to places that I should not be
Все ближе к местам, где мне не место.
I am one step away (annihilate everything)
Я на шаг от… (Уничтожить все).
Walk the line and pray to your master (embrace the disease)
Иди по линии и молись своему хозяину (прими болезнь),
Ball and chain, a slave to disaster (have I just been dreaming?)
Ядро и цепь, раб катастрофы (неужели я просто спал?).
Have I just been dreaming?
Неужели я просто спал?
Walk the line and pray to your master
Иди по линии и молись своему хозяину,
Ball and chain, a slave to disaster
Ядро и цепь, раб катастрофы.
This is an omen, a warning, a lesson to take
Это знамение, предупреждение, урок, который нужно усвоить,
So listen to the words that I say
Так что слушай мои слова.
Heed my warning and hear my cries
Внемли моему предупреждению и услышь мои крики,
There is no way to escape, this is the end of the line
Нет никакого способа сбежать, это конец пути
(This is the end of my life)
(Это конец моей жизни).
Time waits for no one, this is the end of the line
Время никого не ждет, это конец пути.
Walk the line and pray to your master
Иди по линии и молись своему хозяину,
Ball and chain, a slave to disaster
Ядро и цепь, раб катастрофы.
This is an omen, a warning, a lesson to take
Это знамение, предупреждение, урок, который нужно усвоить,
So listen to the words that I say
Так что слушай мои слова.
Walk the line and pray to your master
Иди по линии и молись своему хозяину,
Ball and chain, a slave to disaster
Ядро и цепь, раб катастрофы.
This is an omen, a warning, a lesson to take
Это знамение, предупреждение, урок, который нужно усвоить,
So listen to the words that I say
Так что слушай мои слова.





Авторы: Damon Austen Tate, Lee Kurt Albrecht, Michael Valadez, Tyler Garrison Ennis, Ryan Trinh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.