Текст и перевод песни Of Virtue - Rusted Over

Rusted Over

I can see the desperation in your eyes
Your way to forgive, your will to forget
And the only thing you have left to hold is an empty bottle...
To burn every bridge you've walked, sunk every ship
But still you wonder how you ended up like this
Sinking slowly in a state of regret
Save me from despair of what is coming next
Shallow breath, helplessness
Scared to death

He was a man with a heart of gold
Its hard to see him go like this
He suffered for far too long
He went to sleep, he left in peace and quiet
I can't hold it in, I can't choke it back
I tried to bury it deep inside my chest
I can't hold it in, I cant choke it back
But in a way that poor old man was me and this is just a flash back

Leave now...
You took a piece of me and i cant get it back...
Let the wind take you now
Take me with you

I can't hold it in, I cant choke it back
I can never forget

I can see the desperation in your eyes
Your way to forgive, your will to forget
And the only thing you have left to hold is an empty bottle...
To burn every bridge you've walked, sunk every ship
But still you wonder how you ended up like this
Sinking slowly in a state of regret
Save me from despair of what is coming next
Shallow breath, helplessness
Scared to death

Shallow breath helplessness
Scared to death
This is the last seconds of life
On the path, on the words you have
Breathe, let your heart beat while it still can

Ржавое прошлое

Я вижу отчаяние в твоих глазах,
Твой способ прощать, твое желание забыть.
И все, что тебе осталось — пустая бутылка...
Сжечь все мосты, на которых ты шел, потопить все корабли.
Но ты все еще удивляешься, как дошел до такого.
Ты медленно тонешь в пучине сожаления.
Спаси меня от отчаяния от того, что будет дальше.
Поверхностное дыхание, беспомощность.
Насмерть перепуган.

Он был человеком с золотым сердцем.
Тяжело видеть, как он уходит вот так.
Он слишком долго страдал.
Он уснул, он ушел в тишине и покое.
Я не могу сдержаться, я не могу это подавить.
Я пытался похоронить это глубоко в своей душе.
Я не могу сдержаться, я не могу это подавить.
Но в некотором смысле этот бедный старик был мной, и это просто воспоминание.

Уходи сейчас...
Ты забрала часть меня, и я не могу ее вернуть...
Пусть ветер унесет тебя прочь.
Возьми меня с собой.

Я не могу сдержаться, я не могу это подавить.
Я никогда не забуду.

Я вижу отчаяние в твоих глазах,
Твой способ прощать, твое желание забыть.
И все, что тебе осталось — пустая бутылка...
Сжечь все мосты, на которых ты шел, потопить все корабли.
Но ты все еще удивляешься, как дошел до такого.
Ты медленно тонешь в пучине сожаления.
Спаси меня от отчаяния от того, что будет дальше.
Поверхностное дыхание, беспомощность.
Насмерть перепуган.

Поверхностное дыхание, беспомощность.
Насмерть перепуган.
Это последние секунды жизни.
На пути, на словах, что у тебя есть.
Дыши, пусть твое сердце бьется, пока может.