Echoes - Of Virtue перевод на немецкий

Echoes

If there's anybody out there
If you can hear me, I desperately need your help
I'm alone
Been broadcasting for a long time
If this message is being received
I have shelter, I have warmth, I have food
Please someone be out there

Take a look outside
Is this what we perceived?
Was it worth the price of losing our identity?
Greed took our souls
And all that we love
We all make mistakes
But this cost us everything

Tell me, is anybody out there?
Can you hear me through the static of the frequencies?
The silence can be deafening
Can you tell me? Is anybody out there?
If you hear me, you are not alone
Follow my voice as it echoes

I have warmth, I have shelter in place
For you to come and feel safe
To escape from the death and decay
To survive another day

(Greed took our souls)
(All that we love)
We all make mistakes
But this cost us everything

Tell me, is anybody out there?
Can you hear me through the static of the frequencies?
The silence can be deafening
Can you tell me? Is anybody out there?
If you hear me, you are not alone
Follow my voice as it echoes

Someday I'll find a signal
I won't give up, I'm holding hope
Hope, I'm not alone
I've been searching far and wide
For anyone that's survived
I hope, I hope I'm not alone

Tell me, is anybody out there?
Can you hear me through the static of the frequencies?
The silence can be deafening
Can you tell me? Is anybody out there?
If you hear me, you are not alone
Follow my voice as it echoes

Oh, oh
Oh, oh

Echos

Wenn irgendjemand da draußen ist
Wenn du mich hören kannst, ich brauche dringend deine Hilfe
Ich bin allein
Sende schon seit langer Zeit
Wenn diese Nachricht empfangen wird
Ich habe Unterkunft, ich habe Wärme, ich habe Nahrung
Bitte, sei jemand da draußen

Sieh dich draußen um
Ist es das, was wir wahrgenommen haben?
War es den Preis wert, unsere Identität zu verlieren?
Gier nahm unsere Seelen
Und alles, was wir lieben
Wir alle machen Fehler
Aber dieser kostete uns alles

Sag mir, ist irgendjemand da draußen?
Kannst du mich durch das Rauschen der Frequenzen hören?
Die Stille kann ohrenbetäubend sein
Kannst du es mir sagen? Ist irgendjemand da draußen?
Wenn du mich hörst, bist du nicht allein
Folge meiner Stimme, wie sie widerhallt

Ich habe Wärme, ich habe einen sicheren Unterschlupf
Damit du kommen und dich sicher fühlen kannst
Um dem Tod und dem Verfall zu entkommen
Um einen weiteren Tag zu überleben

(Gier nahm unsere Seelen)
(Alles, was wir lieben)
Wir alle machen Fehler
Aber dieser kostete uns alles

Sag mir, ist irgendjemand da draußen?
Kannst du mich durch das Rauschen der Frequenzen hören?
Die Stille kann ohrenbetäubend sein
Kannst du es mir sagen? Ist irgendjemand da draußen?
Wenn du mich hörst, bist du nicht allein
Folge meiner Stimme, wie sie widerhallt

Eines Tages werde ich ein Signal finden
Ich werde nicht aufgeben, ich halte an der Hoffnung fest
Hoffnung, ich bin nicht allein
Ich habe weit und breit gesucht
Nach jemandem, der überlebt hat
Ich hoffe, ich hoffe, ich bin nicht allein

Sag mir, ist irgendjemand da draußen?
Kannst du mich durch das Rauschen der Frequenzen hören?
Die Stille kann ohrenbetäubend sein
Kannst du es mir sagen? Ist irgendjemand da draußen?
Wenn du mich hörst, bist du nicht allein
Folge meiner Stimme, so wie sie als Echo klingt.

Oh, oh
Oh, oh