Ofelia K - Different - перевод текста песни на французский

Different - Ofelia Kперевод на французский




Different
Différente
I feel different
Je me sens différente
I feel so strange
Je me sens si étrange
I feel different
Je me sens différente
I am misplaced
Je suis à la mauvaise place
I go the movies
J'y vais au cinéma
I go the stores
J'y vais aux magasins
I watch from the outside
J'observe de l'extérieur
I look for a cure
Je cherche un remède
'Cause I feel different
Parce que je me sens différente
I feel so strange
Je me sens si étrange
I feel different
Je me sens différente
Why am I this way? Sometimes I can't keep my body
Pourquoi suis-je comme ça ? Parfois, je ne peux pas tenir mon corps
On the ground (I feel different) I know you worry
Sur le sol (je me sens différente) Je sais que tu t'inquiètes
That I won't find peace
Que je ne trouverai pas la paix
Until I die (I feel so strange)
Avant de mourir (je me sens si étrange)
I'm trying, trying to get better
J'essaie, j'essaie d'aller mieux
All I want is(I feel different) to be better
Tout ce que je veux (je me sens différente) c'est aller mieux
At finding joy while
Pour trouver de la joie pendant que
I'm still alive (Why am I this way?)
Je suis encore en vie (Pourquoi suis-je comme ça ?)
Sometimes I can't keep my body
Parfois, je ne peux pas tenir mon corps
On the ground (I feel different)
Sur le sol (je me sens différente)
I know you worry
Je sais que tu t'inquiètes
That I won't find peace
Que je ne trouverai pas la paix
Until I die (I feel so strange)
Avant de mourir (je me sens si étrange)
I'm trying, trying to get better
J'essaie, j'essaie d'aller mieux
All I want is(I feel different) to be better
Tout ce que je veux (je me sens différente) c'est aller mieux
At finding joy while
Pour trouver de la joie pendant que
I'm still alive (Why am I this way?)
Je suis encore en vie (Pourquoi suis-je comme ça ?)
Sometimes I can't keep my body
Parfois, je ne peux pas tenir mon corps
On the ground (I feel different)
Sur le sol (je me sens différente)
I know you worry
Je sais que tu t'inquiètes
That I won't find peace
Que je ne trouverai pas la paix
Until I die (I feel so strange)
Avant de mourir (je me sens si étrange)
I'm trying, trying to get better
J'essaie, j'essaie d'aller mieux
All I want is(I feel different) to be better
Tout ce que je veux (je me sens différente) c'est aller mieux
At finding joy while I'm still alive (Why am I this way?)
Pour trouver de la joie pendant que je suis encore en vie (Pourquoi suis-je comme ça ?)
Sometimes I can't keep my body
Parfois, je ne peux pas tenir mon corps
On the ground (I feel different)
Sur le sol (je me sens différente)
I know you worry
Je sais que tu t'inquiètes
That I won't find peace
Que je ne trouverai pas la paix
Until I die (I feel so strange)
Avant de mourir (je me sens si étrange)
I'm trying, trying to get better
J'essaie, j'essaie d'aller mieux
All I want is(I feel different) to be better
Tout ce que je veux (je me sens différente) c'est aller mieux
At finding joy
Pour trouver de la joie
While I'm still alive (Why am I this way?)
Pendant que je suis encore en vie (Pourquoi suis-je comme ça ?)
Sometimes I can't keep my body
Parfois, je ne peux pas tenir mon corps
On the ground I know you worry
Sur le sol, je sais que tu t'inquiètes
That I won't find peace
Que je ne trouverai pas la paix
Until I die (I feel so strange) I'm trying, trying to get better
Avant de mourir (je me sens si étrange) J'essaie, j'essaie d'aller mieux
All I want is to be better
Tout ce que je veux, c'est aller mieux
At finding joy while
Pour trouver de la joie pendant que
I'm still alive (Why am I this way?)
Je suis encore en vie (Pourquoi suis-je comme ça ?)
I'm still alive
Je suis encore en vie
I'm still alive
Je suis encore en vie
I'm still alive
Je suis encore en vie
I'm still alive
Je suis encore en vie
Still alive
Toujours en vie
Still alive
Toujours en vie
Why am I this way?
Pourquoi suis-je comme ça ?
Still alive
Toujours en vie
Still alive
Toujours en vie
Why am I this way?
Pourquoi suis-je comme ça ?
I'm still alive
Je suis encore en vie





Авторы: Garrett Lee, Gary Barlow, Robert Peter Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.