Текст и перевод песни Ofelia - Zakochana w bicie (Miranda)
Który
to
już,
który
to
dzień
jest?
What
day
is
it,
what
day
is
it?
Nawet
jeśli
je
policzę
Even
if
I
count
them
To
nie
wierzę
I
can't
believe
Że
wytrzymuję
That
I
can
survive
Już
tyle
bez
ciebie
So
much
without
you
Widzę,
jak
z
daleka
bije
I
see
him
beat
from
afar
Wiem,
nie
oprę
się
I
know
I
won't
resist
Bo
gdy
w
stopach
coś
rwie
Because
when
something
tears
at
my
feet
Nie
zatrzyma
mnie
nic
Nothing
will
stop
me
Już
nie
poskromi
mnie
It
will
not
tame
me
Gdy
słyszę
jak
uderza
w
ten
bęben
When
I
hear
it
beat
on
that
drum
Bit
uderza
gęściej
The
beat
hits
harder
Ja
już
dobrze
znam
ten
refren
I
know
this
chorus
well
Mogę
tak
codziennie
I
can
do
this
every
day
Bo
gdy
widzę
Because
when
I
see
Jak
uderza
w
talerz
How
he
hits
the
cymbal
Antonio
nie
przestaje
Antonio
doesn't
stop
Że
tracę
głowę
That
I'm
losing
my
mind
Dalej,
z
bitem
dalej
Come
on,
keep
on
with
the
beat
Dzisiaj
muszę
się
wyszaleć
Today
I
need
to
go
wild
Chcę
już
tobą
razem
I
want
to
see
you
with
me
Widzieć
stale
Constantly
Jak
uderza
w
talerz
How
he
hits
the
cymbal
Antonio
nie
przestaje
Antonio
doesn't
stop
Że
tracę
głowę
That
I'm
losing
my
mind
Chyba
widzisz
już,
że
zakochałam
się
You
can
see
that
I'm
in
love,
right?
Nawet
nie
wiem,
czy
on
widzi
I
don't
even
know
if
he
can
see
me
Mnie
w
tym
tłumie
In
this
crowd
Jak
cała
pulsuję
How
my
whole
body
pulses
Me
serce
– dynamit
My
heart
- dynamite
Nie
mogę
dłużej
czekać,
muszę
iść
I
can't
wait
any
longer,
I
have
to
go
Tanecznym
krokiem
mu
wyznaję
dziś
With
dance
steps
I
confess
to
him
today
Że
ja
kocham,
kocham,
kocham
That
I
love,
love,
love
Jak
gra
How
he
plays
Bit
uderza
gęściej
The
beat
hits
harder
Ja
już
dobrze
znam
ten
refren
I
know
this
chorus
well
Mogę
tak
codziennie
I
can
do
this
every
day
Bo
gdy
widzę
Because
when
I
see
Jak
uderza
w
talerz
How
he
hits
the
cymbal
Antonio
nie
przestaje
Antonio
doesn't
stop
Że
tracę
głowę
That
I'm
losing
my
mind
Dalej,
z
bitem
dalej
Come
on,
keep
on
with
the
beat
Dzisiaj
muszę
się
wyszaleć
Today
I
need
to
go
wild
Chcę
już
tobą
razem
I
want
to
see
you
with
me
Widzieć
stale
Constantly
Jak
uderza
w
talerz
How
he
hits
the
cymbal
Antonio
nie
przestaje
Antonio
doesn't
stop
Że
tracę
głowę
That
I'm
losing
my
mind
Bit
uderza
gęściej
The
beat
hits
harder
Ja
już
dobrze
znam
ten
refren
I
know
this
chorus
well
Mogę
tak
codziennie
I
can
do
this
every
day
Bo
gdy
widzę
Because
when
I
see
Jak
uderza
w
talerz
How
he
hits
the
cymbal
Antonio
nie
przestaje
Antonio
doesn't
stop
Że
tracę
głowę
That
I'm
losing
my
mind
Dalej,
z
bitem
dalej
Come
on,
keep
on
with
the
beat
Dzisiaj
muszę
się
wyszaleć
Today
I
need
to
go
wild
Chcę
już
tobą
razem
I
want
to
see
you
with
me
Widzieć
stale
Constantly
Jak
uderza
w
talerz
How
he
hits
the
cymbal
Antonio
nie
przestaje
Antonio
doesn't
stop
Że
tracę
głowę
That
I'm
losing
my
mind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.