סלמת סלמת - Ofer Levi перевод на английский

סלמת סלמת

على حسب وداد قلبي يابويا
راح أقول للزين سلامات
سلامات سلامات سلامات
على حسب وداد قلبي يابويا
ضيعت عليه العمر يابويا
دنا ليا معاه حكايات
حكايات حكايات حكايات
على حسب وداد قلبي يابويا
على حسب وداد قلبي يابويا

موال، موال الصبر أهو داب
من يوم الحب ماغاب
ولا عمري يا عين يا ليلي
يا عين يا ليل يا عيني
ما تقرب لينا أحباب

وانا صابر عالمقسوم
يمكن يرجعلي فى يوم
وانا صابر عالمقسوم
يمكن يرجعلي فى يوم

وتكون لي معاه تاني يابويا
ايام حلوه وحكايات
حكايات حكايات حكايات
على حسب وداد قلبي يابويا
على حسب وداد قلبي يابويا

على حسب الريح
ما يودي الريح
ما يودي الريح
ما يودي
وياه أنا ماشي ماشي ماشي ماشي ولا بيدي
على حسب الريح
ما يودي الريح
ما يودي الريح
ما يودي
وياه أنا ماشي ماشي ماشي ماشي ولا بيدي

معرفش ان كنت مروح
ولا امتى الهوى حيهدي
معرفش ان كنت مروح
ولا امتى الهوى حيهدي

واهي دنيا بتلعب بينا
يمكن ترجع غناوينا
واهي دنيا بتلعب بينا
يمكن ترجع غناوينا

وتكون لي معاه تاني يابويا
ايام حلوه وحكايات
حكايات حكايات حكايات
على حسب وداد قلبي يابويا
على حسب وداد قلبي يابويا

لا حسلم بالمكتوب
ولا حرضى ابات مغلوب
لا حسلم بالمكتوب
ولا حرضى ابات مغلوب
وحقول للدنيا يا دنيا

انا راجع، انا راجع
انا راجع للمحبوب

ونغني اغاني جديده
مليانه حكاوي سعيدة
ونغني اغاني جديده
مليانه حكاوي سعيدة

وحانغزل توب الفرحه يابويا
وحاقول يا حبيبي سلامات
سلامات سلامات سلامات
على حسب وداد قلبي يبوي
على حسب وداد قلبي يبوي

وحانغزل توب الفرحه يابويا
وحاقول يا حبيبي سلامات
سلامات سلامات سلامات
على حسب وداد قلبي يبوي
على حسب وداد قلبي يابوي

Selmat selmat

According to my heart, my love
I'll say goodbye to the beautiful one
Goodbye, goodbye, goodbye
According to my heart, my love
I wasted my life on him, my love
I had a story with him
Stories, stories, stories
According to my heart, my love
According to my heart, my love

Verse, the verse of patience, it is gone
Since the day love disappeared
And never, my beautiful, my Laila
My beautiful, my night, my beautiful
Do not come near us, my love

And I am patient with destiny
Maybe he will come back to me one day
And I am patient with destiny
Maybe he will come back to me one day

And I'll have another beautiful day with him, my love
Beautiful days and stories
Stories, stories, stories
According to my heart, my love
According to my heart, my love

According to the wind
Where does the wind lead
Where does the wind lead
Where does it lead
With it I go, go, go, go and I do not have anything
According to the wind
Where does the wind lead
Where does the wind lead
Where does it lead
With it I go, go, go, go and I do not have anything

I do not know if I am going
Or when the wind will guide me
I do not know if I am going
Or when the wind will guide me

And this world plays with us
Maybe our songs will return
And this world plays with us
Maybe our songs will return

And I'll have another beautiful day with him, my love
Beautiful days and stories
Stories, stories, stories
According to my heart, my love
According to my heart, my love

I do not agree with what is written
And I refuse to be defeated
I do not agree with what is written
And I refuse to be defeated
And I will tell the world, oh world

I am coming back, I am coming back
I am coming back to my beloved

And we will sing new songs
Full of happy stories
And we will sing new songs
Full of happy stories

And I will knit a garment of joy, my love
And I will say to you, my love, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
According to my heart, my love
According to my heart, my love

And I will knit a garment of joy, my love
And I will say to you, my love, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
According to my heart, my love
According to my heart, my love