On
the
keyboard
Sur
le
clavier
I
programmed
this
J'ai
programmé
ça
With
a
mouse
click
D'un
clic
de
souris
Now
I'm
gonna
flip
this
shit
Et
maintenant,
je
vais
retourner
ça
Hear
new
sounds
in
the
old
sounds
I
pick
Entends
de
nouveaux
sons
dans
les
vieux
sons
que
je
choisis
When
a
record
spins
'round
Quand
un
disque
tourne
Slows
down
Ralentit
Rearrange
it
Réarrange
ça
Get
on
the
mic
and
spit
Prends
le
micro
et
balance
Craziness
De
la
folie
Get
a
good
mix
Obtiens
un
bon
mix
And
hand
out
the
disc
Et
distribue
le
disque
Do
a
couple
shows
Fais
quelques
concerts
Get
a
press
kit
Prépare
un
dossier
de
presse
Guest
spots
with
the
underground
stars
of
the
minute
Participe
à
des
morceaux
avec
les
stars
underground
du
moment
Til
A&R's
come
with
it
Jusqu'à
ce
que
les
A&R
arrivent
avec
ça
First
class
plane
tickets
Billets
d'avion
en
première
classe
And
a
cash
advance
Et
une
avance
en
espèces
Tell
the
boss
to
call
of
vacation
plans
Dis
au
patron
d'annuler
ses
projets
de
vacances
Made
it
to
the
big
dance
J'ai
réussi
à
entrer
dans
la
danse
Big
chance
Grande
chance
Gonna
tour
with
a
punk
band
Je
vais
faire
une
tournée
avec
un
groupe
punk
Get
new
fans
Me
faire
de
nouveaux
fans
T-shirts
by
the
grand
Des
t-shirts
à
la
pelle
Rhymenetwork,
man
Rhymenetwork,
ma
belle
Hoodies
and
wristbands
Des
sweats
à
capuche
et
des
bracelets
They
can
relate
'cause
my
rhymes
hold
weight
Ils
peuvent
s'identifier
parce
que
mes
rimes
ont
du
poids
And
my
drums
resonate
Et
mes
tambours
résonnent
With
the
bass
Avec
la
basse
People
are
hungry,
they
like
the
taste
Les
gens
ont
faim,
ils
aiment
le
goût
And
I've
got
more
to
chew
than
will
fit
in
a
face
Et
j'ai
plus
à
mâcher
que
ce
qui
peut
tenir
dans
une
bouche
So
consume
til
you
clean
off
the
plate
Alors
consomme
jusqu'à
ce
que
tu
vides
ton
assiette
Inside
you,
blood
contaminate
À
l'intérieur
de
toi,
contamine
le
sang
Vampire
cult
gonna
stay
out
late
Un
culte
de
vampires
va
rester
éveillé
tard
Gonna
recruit
troops
in
50
states
Va
recruter
des
troupes
dans
50
états
And
attack
Et
attaquer
We
know
how
to
act
Nous
savons
comment
agir
Disciplined
like
Trojans
Disciplinés
comme
les
Troyens
Soldiers,
focused
Soldats,
concentrés
Never
the
heat
of
the
moment
Jamais
pris
par
la
chaleur
du
moment
Patient
Patient
World-wide
global
domination
Domination
mondiale
à
l'échelle
mondiale
Every
religion
Chaque
religion
Every
nation
Chaque
nation
Signs
up
for
the
organization
S'inscrit
à
l'organisation
Traditional
tactics
are
useless
Les
tactiques
traditionnelles
sont
inutiles
Who
you
gonna
sanction?
Qui
vas-tu
sanctionner
?
Our
money
keeps
their
banks
active
Notre
argent
maintient
leurs
banques
actives
Blood
money...
De
l'argent
sale...
(Your
work
in
ingenious)
(Ton
travail
est
ingénieux)
(It's
quality
work)
(C'est
un
travail
de
qualité)
(And
there
are
simply
too
many
notes,
that's
all)
(Et
il
y
a
tout
simplement
trop
de
notes,
c'est
tout)
(Just
cut
a
few
and
it
will
be
perfect)
(Coupe-en
quelques-unes
et
ce
sera
parfait)
If
you
ain't
figure
it
yet
Si
tu
n'as
pas
encore
compris
I'm
here
to
bomb
the
set
Je
suis
ici
pour
faire
exploser
la
scène
And
I
don't
need
a
warhead
or
a
fighter
jet
Et
je
n'ai
pas
besoin
d'une
ogive
ou
d'un
chasseur
I
got
a
mind
and
a
mic
and
an
EPS
J'ai
un
esprit,
un
micro
et
un
EPS
They
memorize
every
rhyme
and
they
don't
forget
Ils
mémorisent
chaque
rime
et
ils
n'oublient
pas
'Cause
I'm
Parce
que
je
suis
Off
Topic,
I
started
this
Off
Topic,
j'ai
commencé
ça
The
biggest
threat
to
the
West
since
Communists
La
plus
grande
menace
pour
l'Ouest
depuis
les
communistes
We
walked
into
D.C.
with
a
shopping
list
Nous
sommes
entrés
à
Washington
avec
une
liste
de
courses
They
can't
intimidate
me
with
a
lobbyist
Ils
ne
peuvent
pas
m'intimider
avec
un
lobbyiste
I
ain't
running
for
shit
Je
ne
me
présente
à
rien
This
is
a
coup
d'etat
C'est
un
coup
d'État
And
I'm
a
rule
by
force
in
this
Shangri-La
Et
je
vais
régner
par
la
force
dans
ce
Shangri-La
Better
call
back
up
when
they
see
the
mob
Mieux
vaut
appeler
des
renforts
quand
ils
verront
la
foule
Like
a
South
Philly
cop
during
Mardi
Gras
Comme
un
flic
de
Philadelphie
pendant
le
Mardi
Gras
We
got
numbers
multiplied
Nous
avons
des
chiffres
multipliés
And
we
feel
no
trust
where
there's
only
lies
Et
nous
ne
ressentons
aucune
confiance
là
où
il
n'y
a
que
des
mensonges
So
watch
us
Alors
regarde-nous
Y'all
better
recognize
Vous
feriez
mieux
de
reconnaître
We
blend
in
Nous
nous
fondons
dans
la
masse
See-through
to
the
naked
eye
witness
Invisible
à
l'œil
nu
Empire
evangelist
Évangéliste
de
l'empire
A
little
more
reckless
than
an
activist
Un
peu
plus
imprudent
qu'un
activiste
Need
lots
more
help
than
a
therapist
J'ai
besoin
de
beaucoup
plus
d'aide
qu'un
thérapeute
Control
myself
when
the
panic
hits
Je
me
contrôle
quand
la
panique
me
frappe
Like
this
Comme
ça
Code
Poet
number
one
Code
Poète
numéro
un
Got
a
flow
so
hot
it
could
be
the
sun
J'ai
un
flow
si
chaud
qu'il
pourrait
être
le
soleil
And
I
know
y'all
rock
the
designer
shades
Et
je
sais
que
vous
portez
des
lunettes
de
créateur
But
they
can't
blind
you
to
my
verbal
rays
Mais
elles
ne
peuvent
pas
t'aveugler
à
mes
rayons
verbaux
There's
no
safe
place
for
my
crazy
ways
Il
n'y
a
pas
d'endroit
sûr
pour
mes
manières
folles
So
I
wander
the
streets
like
a
rat
in
a
maze
Alors
je
vagabonde
dans
les
rues
comme
un
rat
dans
un
labyrinthe
I
know
I'm
trapped
and
it
drives
me
insane
Je
sais
que
je
suis
piégé
et
ça
me
rend
fou
So
fuck
the
charade
Alors
fous
le
camp
de
la
mascarade
I'm
on
to
the
game
Je
suis
au
courant
du
jeu
It's
an
afterthought
C'est
une
pensée
après
coup
I've
got
a
war
within
J'ai
une
guerre
en
moi
Gotta
master
a
few
more
disciplines
Je
dois
maîtriser
quelques
disciplines
supplémentaires
Just
to
keep
my
brain
waves
interesting
Juste
pour
garder
mes
ondes
cérébrales
intéressantes
Self-taught
Autodidacte
I
write
the
curriculum
J'écris
le
programme
And
speak
up
'cause
I
know
they're
listening
Et
je
parle
parce
que
je
sais
qu'ils
écoutent
Motherfuckers,
this
is
your
day
of
reckoning
Espèce
de
salauds,
c'est
votre
jour
de
jugement
dernier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.