Always Alone - Off with Their Heads перевод на русский

Always Alone

You can′t see it, it's hiding beneath the surface
Behind the smiles and laughing it waits it out
It hates everything coming out of their mouths
It hates how I pretend to care what they talk about
Something inside you′ll never know
Keeps me from feeling the things that are so
Standard for most, but not for me
It makes me smile but we hate everything
This is why I will always be alone
This is why I will always be alone
You can't see it, it's hiding beneath the surface
Behind the smiles and laughing it waits it out
It hates everything coming out of their mouths
It hates how I pretend to care what they talk about
I never meant to make you cry
I shouldn′t be here I′m sorry that I
Make everything worse when I come home
I know it's better sometimes when I′m gone
But I need help, I need someone
To kill what's been killing my chance to become
Someone who won′t have to live that life alone
Somebody help me I don't want to be alone
This is why I will always be alone.

Всегда один

Ты не видишь этого, оно скрывается под поверхностью,
За улыбками и смехом оно ждет своего часа.
Оно ненавидит все, что выходит из их ртов,
Оно ненавидит, как я притворяюсь, что меня волнует, о чем они говорят.
Что-то внутри меня, чего ты никогда не узнаешь,
Мешает мне чувствовать то, что так
Обычно для большинства, но не для меня.
Это заставляет меня улыбаться, но мы ненавидим всё.
Вот почему я всегда буду один,
Вот почему я всегда буду один.
Ты не видишь этого, оно скрывается под поверхностью,
За улыбками и смехом оно ждет своего часа.
Оно ненавидит все, что выходит из их ртов,
Оно ненавидит, как я притворяюсь, что меня волнует, о чем они говорят.
Я никогда не хотел заставлять тебя плакать,
Мне не следовало бы быть здесь, прости, что я
Делаю все только хуже, когда прихожу домой.
Я знаю, иногда лучше, когда меня нет,
Но мне нужна помощь, мне нужен кто-то,
Кто убьет то, что убивает мой шанс стать
Тем, кому не придется жить эту жизнь в одиночестве.
Кто-нибудь, помогите мне, я не хочу быть один.
Вот почему я всегда буду один.