Off with Their Heads - Come Find Me - перевод текста песни на русский

Come Find Me - Off with Their Headsперевод на русский




Come Find Me
Найди меня
Where do I go from here, I feel like I′m done,
Куда мне идти отсюда, я чувствую, что всё кончено,
I've been everywhere and met everyone,
Я был везде и встречался со всеми,
But I haven′t found the reason, that keeps me running
Но я не нашел причину, которая заставляет меня двигаться дальше.
I haven't stayed in a place for more than a month,
Я не оставался на одном месте больше месяца,
Since I left home, in search of the one
С тех пор, как покинул дом в поисках той единственной,
Thing that I can be other than a failure,
Вещи, которая позволит мне не быть неудачником.
It's a long way to go seems never ending,
Это долгий путь, кажется, бесконечный,
Follow my footsteps and there you′ll find me
Следуй по моим следам, и ты найдешь меня.
I′ve got a long way to go, it's never ending
Мне предстоит долгий путь, он бесконечен,
Follow my footsteps and there you′ll find me
Следуй по моим следам, и ты найдешь меня.
I've grown a custom of being alone,
Я привык быть один,
That′s the way I live, it's all I know
Так я живу, это все, что я знаю.
Please bear with me, I′m not a normal person
Пожалуйста, потерпи меня, я ненормальный.
I lost most of my friends since I can't keep in touch
Я потерял большинство своих друзей, потому что не могу поддерживать связь.
Always nervous and sick, I take on too much,
Всегда нервный и больной, я беру на себя слишком много,
But I cannot concede, I cannot end my searching
Но я не могу сдаться, я не могу прекратить свои поиски.
I've got a long way to go seems never ending,
Мне предстоит долгий путь, кажется, бесконечный,
Follow the sound of my voice and you′ll find me
Следуй за звуком моего голоса, и ты найдешь меня.
Where do I go from here, after all that I′ve done
Куда мне идти отсюда, после всего, что я сделал?
I still haven't changed, I still haven′t found
Я все еще не изменился, я все еще не нашел
A thing to put an end to all this searching
Того, что положит конец всем этим поискам.
I need to find my way back to where I began
Мне нужно найти дорогу обратно туда, откуда я начал,
Retrace my footsteps, inside again
Вернуться по своим следам, снова внутрь себя.
I cannot continue this path so self defeating
Я не могу продолжать этот путь саморазрушения.
But I'm lost and alone please come and find me
Но я потерян и одинок, пожалуйста, найди меня.
Follow the sound of my voice, and there I′ll be
Следуй за звуком моего голоса, и я буду там.
I'm lost and alone I need you to find me
Я потерян и одинок, мне нужно, чтобы ты нашла меня.
Follow the sound of my voice, and there I′ll be
Следуй за звуком моего голоса, и я буду там.
Follow the sound of my voice, and there I'll be
Следуй за звуком моего голоса, и я буду там.





Авторы: Francis Justin Robert, Young Ryan Jay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.