Wildlife Instrumental - Offbeat перевод на немецкий

Wildlife Instrumental

Hello there and welcome, I'm glad you could make it
On this trip to one of Britain's deadliest places
Now keep weak about you in this strange land
As we go on a quest to find the great British land
A couple housekeeping tips I need to quickly mention
Please don't rash photography you let me do attention
Soak yourself up in aftershave and use it as a mask
And put this skin-tight t-shirt on to act as camouflage
Now that's all been covered, we're ready to get started
There's a pack of lads now
Just look at their markn!
Their unique tatoos differ them from rival gangs
A bunch of Chinese symbols
And a couple tribal bands
There's six of them in total
And although they're mostly social
They're likely to attack another pack if they're not local
They operate collectively,
And often have a tendency to urinate in
Public places just to mark their territory

: Welcome to the jungle, it's a hostile terrain
A dangerous location for predators and prey
It may not seem that way to you, especially in the day
But when that falls it turns into a very different place.
Let's take a closer look at this group in perticular
Hands up anybody here who knows this bit of trivia
What do trace do
Yes, you in the back? (He's the loudest and the biggest!)
Correct, now in this group Gab is the leader
And he's in charge of all the bee and the males who are weaker
When it comes where to go he makes the selection
And when he cracks a joke they all laugh without exception
The females of the species also has degrees of status
But their rank is measured on a slightly different basis
The queen bee is usually the one who's the most attractive
So being alpha-lad comes with another big advantage
The system is acceped and must always be respected
The spalit can fly cause the lad got objective
This might not seem fair to you ― and I agree, it isn't
But out here in the jungle, it's survival of the fittest
: Welcome to the jungle, it's a hostile terrain
A dangerous location for predators and prey
It may not seem that way to you, especially in the day
But when that falls it turns into a very different place
Now I know that you came here, for one main reason
To see the British lad during mating season
And now that he's drunken up, it only seem right
To try and find a parter to take home for the night
There's more men than women, which is always the way
So they engage in a complex course of display
This can range from anything, from dancing to posing,
To telling her about the kind of car that he's owning.
Don't look now ― but I think we got a match!
Gab spotted Tracy, and she thinks he's a catch!
They're grinding on the dancefloor,
But just before they leave,
They're greeted by her ex mating partner called Steve
Neither will back down, so a violent by himself
Where everything from foreheads to beer bottles are used
Steve is victorius,
So one missing cage in Gab goes

Home with a kebab, to watch base station

Welcome to the jungle, it's a hostile terrain
A dangerous location for predators and prey
It may not seem that way to you, especially in the day
But when that falls it turns into a very different place
I know it's bad
I wanna be a lad
I wanna drink like lads
Think like lads
It's sad
I know it's bad
I wanna be like lads
I wanna cool like lads
I wanna grew like lads
It's mad

Wildtier Instrumental

Hallo und willkommen, ich bin froh, dass Sie es geschafft haben
Auf dieser Reise zu einem der tödlichsten Orte Großbritanniens
Nun, behalten Sie Ihren Verstand beisammen in diesem fremden Land
Während wir uns auf die Suche nach dem großen britischen Lad begeben
Ein paar organisatorische Hinweise, die ich schnell erwähnen muss
Bitte keine Blitzlichtfotografie, und schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit
Tränken Sie sich in Aftershave und benutzen Sie es als Maske
Und ziehen Sie dieses hautenge T-Shirt an, um als Tarnung zu dienen
Nun, da das alles geklärt ist, sind wir bereit zu starten
Da ist jetzt ein Rudel Lads
Schauen Sie sich nur ihre Markierungen an!
Ihre einzigartigen Tattoos unterscheiden sie von rivalisierenden Gangs
Ein Haufen chinesischer Schriftzeichen
Und ein paar Tribal-Bänder
Es sind insgesamt sechs
Und obwohl sie meist gesellig sind
Greifen sie wahrscheinlich ein anderes Rudel an, wenn es nicht von hier ist
Sie agieren kollektiv,
Und haben oft die Tendenz, an
Öffentlichen Orten zu urinieren, nur um ihr Territorium zu markieren

: Willkommen im Dschungel, es ist feindliches Gebiet
Ein gefährlicher Ort für Raubtiere und Beute
Es mag Ihnen nicht so erscheinen, besonders am Tag
Aber wenn die Nacht hereinbricht, verwandelt es sich in einen ganz anderen Ort.
Schauen wir uns diese Gruppe genauer an
Hände hoch, wer hier dieses kleine Detail kennt
Woran erkennt man den Anführer?
Ja, Sie da hinten? (Er ist der Lauteste und Größte!)
Korrekt, in dieser Gruppe ist Gab der Anführer
Und er ist verantwortlich für das ganze Bier und die schwächeren Männchen
Wenn es darum geht, wohin man geht, trifft er die Auswahl
Und wenn er einen Witz macht, lachen alle ohne Ausnahme
Die Weibchen der Spezies haben ebenfalls Statusgrade
Aber ihr Rang wird auf einer etwas anderen Basis gemessen
Die Bienenkönigin ist normalerweise diejenige, die am attraktivsten ist
Also bringt es einen weiteren großen Vorteil, der Alpha-Lad zu sein
Das System wird akzeptiert und muss immer respektiert werden
Die Fetzen können fliegen, wenn ein Lad Einwände erhebt
Das mag Ihnen nicht fair erscheinen – und ich stimme zu, das ist es nicht
Aber hier draußen im Dschungel gilt das Überleben des Stärkeren
: Willkommen im Dschungel, es ist feindliches Gebiet
Ein gefährlicher Ort für Raubtiere und Beute
Es mag Ihnen nicht so erscheinen, besonders am Tag
Aber wenn die Nacht hereinbricht, verwandelt es sich in einen ganz anderen Ort
Nun, ich weiß, dass Sie aus einem Hauptgrund hierher gekommen sind
Um den britischen Lad während der Paarungszeit zu sehen
Und jetzt, wo er sich betrunken hat, scheint es nur richtig
Zu versuchen, eine Partnerin für die Nacht zu finden
Es gibt mehr Männer als Frauen, was immer der Fall ist
Also beteiligen sie sich an einem komplexen Balzverhalten
Das kann alles Mögliche sein, vom Tanzen bis zum Posieren,
Bis hin zum Erzählen, welche Art von Auto er besitzt.
Schauen Sie jetzt nicht hin – aber ich glaube, wir haben eine Übereinstimmung!
Gab hat Tracy entdeckt, und sie hält ihn für einen guten Fang!
Sie reiben sich aneinander auf der Tanzfläche,
Aber kurz bevor sie gehen,
Werden sie von ihrem Ex-Paarungspartner namens Steve begrüßt
Keiner will nachgeben, also kommt es zu einem gewalttätigen Kampf
Wo alles von Stirnen bis zu Bierflaschen eingesetzt wird
Steve ist siegreich,
Also geht der besiegte Gab

Mit einem Kebab nach Hause, um fernzusehen

Willkommen im Dschungel, es ist feindliches Gebiet
Ein gefährlicher Ort für Raubtiere und Beute
Es mag Ihnen nicht so erscheinen, besonders am Tag
Aber wenn die Nacht hereinbricht, verwandelt es sich in einen ganz anderen Ort
Ich weiß, es ist schlecht
Ich will ein Lad sein
Ich will trinken wie Lads
Denken wie Lads
Es ist traurig
Ich weiß, es ist schlecht
Ich will sein wie Lads
Ich will cool sein wie Lads
Ich will abhängen wie Lads
Es ist verrückt