Текст и перевод песни Offenbach - Deux autres bières

J'suis assis à une table
Pleine de monde que j'vois pas
La musique est trop forte
Pis l'éclairage est trop bas
Pis la fille à qui j'parle
C'qu'a raconte, je l'sais pas
J'devrais être dans mon lit
Endormi sous les draps

Deux aut' bières
Deux aut' bières
Deux aut' bières

Ça fait trop longtemps que tu passes en dedans
Y fallait ben que j't'emmène icitte
J'm'en va t'faire faire des heures supplémentaires
À soir, t'es sur mon chiffre de nuite
Tu vas voir l'heure des chaises posées sué tables
Pis des meilleurs clients couchés en dessous
Tu vas voir l'heure des serveurs moins aimables
Pis des grosses bières qu'on finit en un coup

Deux aut' bières
Deux aut' bières
Deux aut' bières

Deux aut' bières
Deux aut' bières
Deux aut' bières

Ça fait trop longtemps que tu passes en dedans
Y fallait ben que j't'emmène icitte (j'devrais être dans mon lit)
J'm'en va t'faire faire des heures supplémentaires
À soir, t'es sur le chiffre de nuit (endormi sous les draps)
Tu vas voir l'heure des chaises posées sué tables
Pis des meilleurs clients couchés en dessous (j'devrais être dans mon lit)
Tu vas voir l'heure des serveurs moins aimables
Pis des grosses bières qu'on finit en un coup

Deux aut' bières
Deux aut' bières
Deux aut' bières

Я сижу за столом
Полно людей, которых я не вижу.
Музыка слишком громкая
Тем не менее освещение слишком низкое
Хуже девушки, с которой я разговариваю
Что там говорилось, Я не знаю.
Я должен быть в своей постели
Спит под простынями

Два пива.
Два пива.
Два пива.

Прошло слишком много времени с тех пор, как ты был внутри
Мне нужно было отвезти тебя туда.
Я собираюсь заставить тебя работать сверхурочно.
К вечеру ты будешь на моей ночной фигуре.
Ты увидишь время расставленных стульев, покрытых потом столов
Вымя лучших клиентов, лежащих под ним
Ты увидишь время менее любезных официантов
Хуже того, большое пиво, которое мы заканчиваем одним махом

Два пива.
Два пива.
Два пива.

Два пива.
Два пива.
Два пива.

Прошло слишком много времени с тех пор, как ты был внутри
Мне нужно было взять тебя с собой (я должен был быть в своей постели)
Я собираюсь заставить тебя работать сверхурочно.
К вечеру ты на цифре ночи (спишь под простынями)
Ты увидишь время расставленных стульев, покрытых потом столов
Вымя лучших клиентов, лежащих внизу (я должен быть в своей постели)
Ты увидишь время менее любезных официантов
Хуже того, большое пиво, которое мы заканчиваем одним махом

Два пива.
Два пива.
Два пива.