Текст и перевод песни Offenbach - Taxi rock & roll

Taxi rock & roll

Les soirs où tu sais pas au juste où c′que t'emmène la vie
Ramasse tes 25 cennes pis promène-toé dans c′te taxi
Y a plein d'soul dans sa tôle
Y a du coeur dans le moteur (oh-oh yeah)
Prends le taxi rock'n′roll
Les soirs où t′es pressé d'aller tu sais pas vraiment où
Les soirs où tu veux d′la folie, mais pas conduire en fou
Prendre une sorte d'ambulance
Qui sonne comme une salle de danse
Taxi rock′n'roll
Ah, tu voudras plus jamais descendre
Taxi rock′n'roll
Ah, t'as des bonnes chances de te rendre
Tu vas t′rendre
Les soirs que l′désespoir est plus dur que les plus belles romances
Les soirs où t'as besoin d′savoir qu'on peut se sauver du noir
Dis-lui qu′c'est une urgence
Tu peux lui faire confiance
Taxi rock′n'roll
Ah, tu voudras plus jamais descendre
Taxi rock'n′roll
Ah, t′as des bonnes chances de te rendre
Taxi rock'n′roll
Tu voudras plus, tu voudras plus jamais descendre
Taxi rock'n′roll
T'as des bonnes chances de te rendre
Taxi rock′n'roll
Tu voudras plus, tu voudras plus, tu voudras plus jamais descendre
Taxi rock'n′roll
T′as des bonnes chances de te rendre
Taxi rock'n′roll
Tu voudras plus jamais descendre
Taxi rock'n′roll

Taxi Rock & Roll

On those nights when you don't know where life is taking you
Grab your quarter and hop in this taxi
There's plenty of soul in its metal
There's heart in the engine (oh-oh yeah)
Take the rock'n'roll taxi
On those nights when you're in a hurry to get you don't know where
On those nights when you want some madness, but not drive like a maniac
Take a kind of ambulance
That sounds like a dance hall
Taxi rock'n'roll
Oh, you'll never want to get off
Taxi rock'n'roll
Oh, you have a good chance of getting there
You're going to get there
On those nights when despair is harder than the most beautiful romances
On those nights when you need to know that you can be saved from the darkness
Tell him it's an emergency
You can trust him
Taxi rock'n'roll
Oh, you'll never want to get off
Taxi rock'n'roll
Oh, you have a good chance of getting there
Taxi rock'n'roll
You'll never want to get off again
Taxi rock'n'roll
You have a good chance of getting there
Taxi rock'n'roll
You'll never want to get off again
Taxi rock'n'roll
You have a good chance of getting there
Taxi rock'n'roll
You'll never want to get off
Taxi rock'n'roll