Текст и перевод песни Offer Nissim feat. Maya Simantov - Danger Love - Original
Maybe
you
don't
give
up
Может
быть,
ты
не
сдашься
And
maybe
you
don't
know
how
to
stop
И,
может
быть,
ты
не
знаешь,
как
остановиться
You
see
it
in
advance
your
love
don't
stand
a
chance
Ты
видишь
это
заранее,
у
твоей
любви
нет
ни
единого
шанса
You
like
playing
with
the
fire
Тебе
нравится
играть
с
огнем
You
like
hanging
like
you
were
a
wire
Тебе
нравится
висеть,
как
на
проволоке
You
choose
to
be
left
alone
Ты
выбираешь,
чтобы
тебя
оставили
в
покое
With
no
strength
of
your
own...
Не
имея
собственной
силы...
Maybe
you
don't
give
up
Может
быть,
ты
не
сдашься
And
maybe
you
don't
know
how
to
stop
И,
может
быть,
ты
не
знаешь,
как
остановиться
You
see
it
in
advance
your
love
don't
stand
a
chance
Ты
видишь
это
заранее,
у
твоей
любви
нет
ни
единого
шанса
You
like
playing
with
the
fire
Тебе
нравится
играть
с
огнем
You
like
hanging
like
you
were
a
wire
Тебе
нравится
висеть,
как
на
проволоке
You
choose
to
be
left
alone
Ты
выбираешь,
чтобы
тебя
оставили
в
покое
With
no
strength
of
your
own
Не
имея
собственной
силы
We
gotta
love
the
most
danger
Мы
должны
любить
самую
большую
опасность
We
gotta
love
the
most
danger
love
Мы
должны
любить
самую
опасную
любовь
We
gotta
love
the
most
hazard
Мы
должны
больше
всего
любить
опасность
We
gotta
love
Мы
должны
любить
друг
друга
Maybe
you
don't
give
up
Может
быть,
ты
не
сдашься
And
maybe
you
don't
know
how
to
stop
И,
может
быть,
ты
не
знаешь,
как
остановиться
You
see
it
in
advance
your
love
don't
stand
a
chance
Ты
видишь
это
заранее,
у
твоей
любви
нет
ни
единого
шанса
You
like
playing
with
the
fire
Тебе
нравится
играть
с
огнем
You
like
hanging
like
you
were
a
wire
Тебе
нравится
висеть,
как
на
проволоке
Yo
choose
to
be
left
alone
Ты
выбираешь,
чтобы
тебя
оставили
в
покое
With
no
strength
of
your
own
Не
имея
собственной
силы
We
gotta
love
the
most
danger
Мы
должны
любить
самую
большую
опасность
We
gotta
love
the
most
danger
love
Мы
должны
любить
самую
опасную
любовь
We
gotta
love
the
most
hazard
Мы
должны
больше
всего
любить
опасность
We
gotta
love.
Мы
должны
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Offer Nissim, Maya Siman Tov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.