Текст и перевод песни Offer Nissim feat. Riki Ben-Ari - Dance the Night

Dance the Night

We are black and white
Spinning around like a part of a movie
Oh, the lights, the night
Are following us as the music is groovy

You loosen up the tie you wear
So you could get a bit more air
I take my coat off it feels better

You sneak your hand under my dress
You always liked to start a mess
We could start this war together

Oh, turn the music up
Dance the night ′til you're sober
Oh oh, never let it stop
Dance the night ′til it's over

Oh oh oh oh oh
Dance the night 'til it′s over
Oh oh oh oh oh

You whisper in my ear
But I don′t hear words, all I hear is the music
It's getting hot in here
Faces are blurry, it feels like an illusion

You loosen up the tie you wear
You could get a bit more air
Take my coat off it feels better

You sneak your hand under my dress
You always liked to start a mess
We could start this war together

Oh, turn the music up
Dance the night ′til you're sober
Oh oh, never let it stop
Dance the night til′ it's over

Oh oh oh oh oh
Dance the night ′til it's over
Oh oh oh oh oh

Oh oh, turn the music up
Dance the night 'til it′s over
Oh oh, never let it stop
Dance the night ′til it's over

Oh oh

Dance the night ′til it's over
Dance the night ′til it's over
Over, over, over, over
Dance the night ′til it's over
Dance the night 'til it′s over

Oh oh oh oh oh
Dance the night ′til it's over
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Dance the night ′til it's over
Oh oh oh oh oh

Danse la nuit

On est noir et blanc
Tournant comme dans un film
Oh, les lumières, la nuit
Nous suivent au rythme de la musique groovy

Tu desserre ta cravate
Pour respirer un peu plus
J'enlève mon manteau, c'est plus confortable

Tu glisses ta main sous ma robe
Tu aimes toujours faire des bêtises
On peut démarrer cette guerre ensemble

Oh, monte le son
Danse la nuit jusqu'à ce que tu sois sobre
Oh oh, ne l'arrête jamais
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini

Oh oh oh oh oh
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini
Oh oh oh oh oh

Tu chuchotes à mon oreille
Mais je n'entends pas les mots, je n'entends que la musique
Il fait chaud ici
Les visages sont flous, c'est comme une illusion

Tu desserre ta cravate
Pour respirer un peu plus
J'enlève mon manteau, c'est plus confortable

Tu glisses ta main sous ma robe
Tu aimes toujours faire des bêtises
On peut démarrer cette guerre ensemble

Oh, monte le son
Danse la nuit jusqu'à ce que tu sois sobre
Oh oh, ne l'arrête jamais
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini

Oh oh oh oh oh
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini
Oh oh oh oh oh

Oh oh, monte le son
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini
Oh oh, ne l'arrête jamais
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini

Oh oh

Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini
Fini, fini, fini, fini
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini

Oh oh oh oh oh
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Danse la nuit jusqu'à ce que ce soit fini
Oh oh oh oh oh