Offica - Snakes & Scorpion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Offica - Snakes & Scorpion




Snakes & Scorpion
Serpents & Scorpion
Shoutout the 92's B
Shoutout au 92's B
Oi com'on B
Oi viens B
It's Offica - Freeze
C'est Offica - Freeze
So many snakes and scorpions
Tant de serpents et de scorpions
But I can never get tired of the hate
Mais je ne peux jamais me lasser de la haine
Yate she catting from me
Tu me dragues
Told that bitch get the fuck outta my face
J'ai dit à cette salope de dégager de ma vue
I'm tryna make victims famous
J'essaie de rendre les victimes célèbres
I wanna see them on TV
Je veux les voir à la télé
Forget about Sky and BBC
Oublie Sky et la BBC
Irish drill so its RTÉ (bullitt bullitt)
Drill irlandais, donc c'est RTÉ (bullitt bullitt)
Are ya mad are ya mental?
T'es fou ou quoi ?
Who needs a hook to kill instrumental?
Qui a besoin d'un hook pour tuer l'instrumental ?
Offica I did it I done it
Offica, je l'ai fait, je l'ai terminé
I heard this beat so I had to jump on it
J'ai entendu ce beat, donc j'ai sauter dessus
Ma said don't forget where you came from
Maman a dit de ne pas oublier d'où tu viens
Lagos London to Dublin
Lagos, Londres et Dublin
And Drogheda the ends where I'm from
Et Drogheda, le quartier d'où je viens
Man I got love for the D Town block the D town strip
Mec, j'ai de l'amour pour le D Town block, la D Town strip
Now I carry the town on my shoulders
Maintenant, je porte la ville sur mes épaules
Of course with help from my olders
Bien sûr, avec l'aide de mes aînés
Thats iconic and ironic
C'est iconique et ironique
Opps see me and they do up Sonic
Les opposants me voient et ils font Sonic
Thats logic
C'est logique
Opps know when they hear that GRRR they know it's me (GRRR)
Les opposants savent quand ils entendent ce GRRR, ils savent que c'est moi (GRRR)
See them man know it's my number one phonic
Ces mecs savent que c'est mon son numéro un
When I come to your ends affi cover my face call me lagbaja
Quand j'arrive dans ton quartier, je couvre mon visage, appelle-moi lagbaja
(Where they at?)
(Où sont-ils ?)
I'm in your block all day with my goons
Je suis dans ton quartier toute la journée avec mes goons
Oya bu si ta ki bawaja
Oya bu si ta ki bawaja
See dem man come like pussyhole celebs
Ces mecs arrivent comme des célébrités trou du cul
They couldn't last a day in the jungle
Ils ne pourraient pas survivre un jour dans la jungle
They came in one by one and I kicked them out call it royal rumble
Ils sont arrivés un par un et je les ai virés, appelle ça le Royal Rumble
Just like Humpty that sat on the wall
Comme Humpty, qui était assis sur le mur
Dem man see me and they tumble
Ces mecs me voient et ils tombent
Same guys that were on to me
Les mêmes mecs qui étaient sur mon dos
Dem man see me and they fumbled
Ces mecs me voient et ils se sont emmêlés
See them are aggie cause they know that I'm making that airgead
Ces mecs sont agacés parce qu'ils savent que je fais de l'airgead
Like if you got a problem you can buck me
Si tu as un problème, tu peux me provoquer
Buy a chinging
Achète une chinging
And your Bruce can get one for free
Et ton Bruce peut en avoir une gratuitement
Like how many times have I told dem man
Combien de fois je leur ai dit
Tell the truth and ill set you free
Dis la vérité et je te libérerai
Holy moly (holy moly)
Holy moly (holy moly)
My YG came withw a pokey
Mon YG est arrivé avec un pokey
And left man roly poly
Et il a laissé les mecs roly poly
And I dont know how he survived
Et je ne sais pas comment il a survécu
But now he's in church giving testimony (huh)
Mais maintenant, il est à l'église, il témoigne (huh)
Sweet one wanna faji now she calling me Alhaji
La douce veut du faji maintenant, elle m'appelle Alhaji
Baby come here wa jaye enter the party
Bébé, viens ici, wa jaye, entre dans la fête
419 to the world and back
419 pour le monde et retour
Omo naija ne mi
Omo naija ne mi
What you know about stacks?
Qu'est-ce que tu sais sur les stacks ?
Tell me what you know about making P?
Dis-moi ce que tu sais sur la fabrication du P ?
Balenciagas, Alexanders
Balenciagas, Alexanders
On my fucking feet
Sur mes pieds
Like Moeyski jump start that thing
Comme Moeyski, démarre ça
That square was sweet
Ce carré était cool
I need me a sweet one
J'ai besoin d'une douce
Oh so brown and peng
Oh, tellement brune et belle
Oh my God she a ten outta ten
Oh mon Dieu, elle est dix sur dix
See your girl tryna suck my ucker tell her move man
Tu vois ta meuf essayer de sucer ma bite, dis-lui de bouger
She's R.O.ten
Elle est R.O.ten
Like KMT
Comme KMT
Like what do you mean?
Comme quoi ?
I... Man i give it to them
Je... Mec, je leur donne
Run down fields like im Kylian Mbappe
Je cours sur les terrains comme Kylian Mbappe
Excellent stop Ngolo Kante
Excellent arrêt Ngolo Kante
Opps want beef? no issue
Les opposants veulent du bœuf ? Aucun problème
When I cut, cut straight through the tissue
Quand je coupe, je coupe directement à travers le tissu
I came with Prof and Tobz like Hulk and captain America
Je suis arrivé avec Prof et Tobz, comme Hulk et Captain America
Doing up Avengers
On fait des Avengers
So many snakes and scorpions
Tant de serpents et de scorpions
But I can never get tired of the hate
Mais je ne peux jamais me lasser de la haine
Yate she catting from me
Tu me dragues
Told that bitch get the fuck outta my face
J'ai dit à cette salope de dégager de ma vue
I'm tryna make victims famous
J'essaie de rendre les victimes célèbres
I wanna see them on TV
Je veux les voir à la télé
Forget about Sky and BBC
Oublie Sky et la BBC
Irish drill so its RTÉ (its Offica B)
Drill irlandais, donc c'est RTÉ (c'est Offica B)





Авторы: Adam Lyddon, Tom Adeyinka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.