Offica - Take It (Yuck) [feat. A9Dbo Fundz] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Offica - Take It (Yuck) [feat. A9Dbo Fundz]




Take It (Yuck) [feat. A9Dbo Fundz]
Prends-le (Beurk) [feat. A9Dbo Fundz]
Yo I'm on my 1 'til 5:00 a.m.
Yo je suis sur mon 1 jusqu'à 5h00 du matin.
Turn me up KidSpyral (soon home, soon land)
Monte-moi KidSpyral (bientôt à la maison, bientôt à terre)
(Bap bap bap) Mason
(Bap bap bap) Mason
(Shoutout to my A92, YGs, don't worry I see what you lot doing)
(Bisous à mon A92, YGs, ne vous inquiétez pas, je vois ce que vous faites)
Yo, area boy mans really from Lagos
Yo, mec du quartier vient vraiment de Lagos
In the ghetto where they raised us
Dans le ghetto ils nous ont élevés
We got caught last, we got rambos
On s'est fait prendre en dernier, on a des flingues
You know what they say, takes two to tango
Tu sais ce qu'ils disent, il faut être deux pour danser le tango
Tango, girl come juicy like mango
Tango, meuf viens juteuse comme une mangue
Wanna bust down, man it's too much to handle
Je veux tout casser, c'est trop dur à gérer
Their boy got got and they still wan' talk
Leur pote s'est fait avoir et ils veulent encore parler
Fuck look how they done him, yuck
Putain regardez comment ils l'ont amoché, beurk
Take it, take it
Prends-le, prends-le
Everything man want, man take it
Tout ce que mec veut, mec le prend
I've been in the scene since '019
Je suis dans le game depuis 2019
Won't stop, won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas avant de réussir
I won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas avant de réussir
Naija in me bread, come sweet like Agege
Du Nigeria dans mon pain, viens douce comme Agege
Baby wan' shake it, this one na latina
Bébé veut se trémousser, celle-ci est une latina
Go low, vamanos, ¡andale, ándale!, man arriba
Baisse-toi, vamanos, ¡andale, ándale!, mec en haut
Take it, take it
Prends-le, prends-le
Everything man want, man take it
Tout ce que mec veut, mec le prend
I've been in the scene since '019
Je suis dans le game depuis 2019
Won't stop, won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas avant de réussir
I won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas avant de réussir
Naija in me bread, come sweet like Agege
Du Nigeria dans mon pain, viens douce comme Agege
Baby wan' shake it, this one na latina
Bébé veut se trémousser, celle-ci est une latina
Go low, vamanos, ¡andale, ándale!, man arriba
Baisse-toi, vamanos, ¡andale, ándale!, mec en haut
(Dbo Fundz you can't miss me on road)
(Dbo Fundz tu ne peux pas me rater sur la route)
Make it, bake it, everything's in the bag, man weighed it
Fais-le, cuisine-le, tout est dans le sac, mec l'a pesé
Then it's back to the motive
Puis retour au motif
Brought me the Henny, gyally on me, man's faded
M'a apporté le Henny, meuf sur moi, mec est défoncé
I wasn't rated, now I'm rated
Je n'étais pas coté, maintenant je suis coté
And it's funny how the times just changing
Et c'est marrant comme les temps changent
They used to chat shit on the D-Town, but now they want D-Town on stages
Ils avaient l'habitude de dire de la merde sur D-Town, mais maintenant ils veulent D-Town sur scène
I remember them days when life was tough
Je me souviens de ces jours la vie était dure
I was stuck in the T with the cash and I'd feed them man tryna break down rocks
J'étais coincé dans le T avec l'argent et je nourrissais les mecs qui essayaient de casser des cailloux
Got this anger inside of me like Naruto, but I ain't no fox
J'ai cette colère en moi comme Naruto, mais je ne suis pas un renard
And the opps can't slide 'round here cah the YGs got the poker tucked
Et les ennemis ne peuvent pas traîner ici parce que les YGs ont le pistolet caché
Fuck, look how they done him yuck
Putain, regardez comment ils l'ont amoché, beurk
Take it, take it
Prends-le, prends-le
Everything man want, man take it
Tout ce que mec veut, mec le prend
I've been in the scene since '019
Je suis dans le game depuis 2019
Won't stop, won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas avant de réussir
I won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas avant de réussir
Naija in me bread, come sweet like Agege
Du Nigeria dans mon pain, viens douce comme Agege
Baby wan' shake it, this one na latina
Bébé veut se trémousser, celle-ci est une latina
Go low, vamanos, ¡andale, ándale!, man arriba
Baisse-toi, vamanos, ¡andale, ándale!, mec en haut
Take it, take it
Prends-le, prends-le
Everything man want, man take it
Tout ce que mec veut, mec le prend
I've been in the scene since '019
Je suis dans le game depuis 2019
Won't stop, won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas avant de réussir
I won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas avant de réussir
Naija in me bread, come sweet like Agege
Du Nigeria dans mon pain, viens douce comme Agege
Baby wan' shake it, this one na latina
Bébé veut se trémousser, celle-ci est une latina
Go low, vamanos, ¡andale, ándale!, man arriba
Baisse-toi, vamanos, ¡andale, ándale!, mec en haut
Go low, vamanos, ándale! man arriba
Baisse-toi, vamanos, ándale! mec en haut
Rock your body when I grab that trigger
Balance ton corps quand je prends cette arme
Them boy ain't bad, they're counterfeit drillers, bunch of broke niggas
Ces mecs ne sont pas mauvais, ce sont des faux gangsters, une bande de clochards
They don't make figures
Ils ne font pas de chiffres
Gyal love me like Sakura Ino
Meuf m'aime comme Sakura Ino
Can I love them? Can never be me
Puis-je les aimer ? Ça ne pourra jamais être moi
Them boy love copy they come like Akashi
Ces mecs adorent copier, ils viennent comme Akashi
Fuck United but we score like Rashy
Putain United mais on marque comme Rashy
Like Nagato, man I'm running insane
Comme Nagato, mec je deviens fou
I'm tryna make all my opps see pain
J'essaie de faire en sorte que tous mes ennemis ressentent la douleur
Shoot and they scatter, watch them man japa
Je tire et ils se dispersent, regardez-les courir
Watch them man do Usain
Regardez-les faire Usain
Man it's a mazza, block is like gazza
Mec c'est un bordel, le quartier est comme gazza
Pow, lick off his head patapata
Pow, lui arrache la tête patapata
And they still wan' talk but their boy got got
Et ils veulent encore parler mais leur pote s'est fait avoir
Fuck, look how they done him, yuck
Putain, regardez comment ils l'ont amoché, beurk
Take it, take it
Prends-le, prends-le
Everything man want, man take it
Tout ce que mec veut, mec le prend
I've been in the scene since '019
Je suis dans le game depuis 2019
Won't stop, won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas avant de réussir
I won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas avant de réussir
Naija in me bread, come sweet like Agege
Du Nigeria dans mon pain, viens douce comme Agege
Baby wan' shake it, this one na latina
Bébé veut se trémousser, celle-ci est une latina
Go low, vamanos, ¡andale, ándale!, man arriba
Baisse-toi, vamanos, ¡andale, ándale!, mec en haut
Take it, take it
Prends-le, prends-le
Everything man want, man take it
Tout ce que mec veut, mec le prend
I've been in the scene since '019
Je suis dans le game depuis 2019
Won't stop, won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas avant de réussir
I won't stop 'til I make it
Je n'arrêterai pas avant de réussir
Naija in me bread, come sweet like Agege
Du Nigeria dans mon pain, viens douce comme Agege
Baby wan' shake it, this one na latina
Bébé veut se trémousser, celle-ci est une latina
Go low, vamanos, ¡andale, ándale!, man arriba
Baisse-toi, vamanos, ¡andale, ándale!, mec en haut
Mason
Mason
Turn me up KidSpyral
Monte-moi KidSpyral





Авторы: Tom Adedayo Adeyinka, Lloyd Olalere, Faruuq Akorede Salami, Charley Mason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.